热衷的

Being too keen to win can HAs dangerous consequences: remember those Pheidippides , the first marathon runner , dropped dead Number 2s despite saying:' Rejoice, we conquer!

但是，对胜利太热衷也会导致危险的结果：还记得NO·1个马拉松运动员Pheidippides，在说完"欢庆吧，咱们胜利了！"之后，就倒下死掉了。

His early training predispose him to a life of adventure.

他早年所受的教养使他热衷於冒险活动。

After the retrocession of Taiwan, he worked in an elementary school, making his efforts to primary education, and used his leisure to contribute traditional poet

台湾光复后，他任职於国民小学，致力於基础教育，常利用闲暇之时，吟咏赋诗，热衷於汉诗的创作。

I wish I could be more enthusiastic about the other changes in Safari, but I can't.

我希望我能够对Safari的其它改变更加热衷一些，但是我不能。

The animation files have caught our eyes and you are very keen to download it for safekeeping.

该动画文件已经引起我们的眼睛和你很热衷於下载它保管。

The papers pretend to disapprove of this scandal, while at the same time slavering over every salacious detail.

报纸假装不赞同这一丑闻，但同时又热衷於猎取每一个淫秽的细节。

But Mr Ive is a creative type, shy and self-effacing, and uncomfortable with managerial power.

但是Ive先生是个创造类型的人，他很腼腆而且不爱出风头，而且不热衷权力。

I am not a big skier but my family are all skiers and snowboarders.

我不怎么热衷滑雪，但我的家人都是滑雪和滑雪板爱好者。

There were others in those early years both Hawaiian and Caucasians who were so enthusiastic about surfboarding that they formed actual clubs.

还有其他那些早年在夏威夷和高加索人都谁如此热衷surfboarding，他们形成了实际的俱乐部。

But the culture of deference was displaced by a raucous war for circulation and TV viewers, where skirmishes were fought with tittle-tattle about the Windsors.

媒体间竞相厮杀，热衷传播王室家族的趣闻逸事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。