热衷于

And as the founder and team leader of our college's Bridge Institute, I am wild about studying this game a small Statistics technique full of classical Probability Theory factors.

作为大学桥牌协会的创办者和校队队长，我非常热衷于研究这项游戏--一个统计学的小技巧，充满了古典概率论因素。

After class, I love playing bridge, as a founder of the Bridge Society in the university and a captain of the school team; I am fond of this game, which applied small skills of statistics, and full of classical theory of probability factors.

业余时间我热爱打桥牌。作为大学桥牌协会的创办者和校队队长，我非常热衷于研究这项游戏--一个统计学的小技巧，充满了古典概率论因素。

In school after school hours and attended the Col their views and understanding and enthusiasm for English translation.

本人专长在学习方面本人对英语学习有自己的见解和认识，热衷于英语翻译。

Now the majority of university students crave in "the constellation""the tower compass card" forecast that decided their future, the public relations, even the majority of university students very much believed "the lucky decorations""the charm amulet" can hold them.

现在大部分大学生非常热衷于"星座""塔罗牌"来预测，决定自己的未来，社交，更甚至大部分大学生都很相信"幸运饰物""护身符"能够抱有他们自己。

Extensive research and interaction with these creatures made her an ideal candidate for the Conflux.

帕里斯一向热衷于对元素的研究，所以理所当然的加入了元素城。

Mr. Chan Heng Wing, Consul-General of the Republic of Singapore to Shanghai. He falls over himself for promoting investment commerce between China and Singapore. He said that there had been 106 Chinese-background companies listed on Singapore Exchange Limited up to October 2006. More Chinese companies are ready to list in Singapore because there is joint track place of Southeast Asia and international capital market.

陈庆荣先生，新加坡驻上海总领事，他是热衷于推进中国与新加坡两国之间投资贸易事业，他说，截止2006 年10 月，中国背景的企业在新加坡交易所上市已达106 家，还有更多的中国企业正准备登陆新加坡，因为那里是东南亚与国际资本市场的接轨地点。

Now someone who really believes that being M is even contingently being B will not ask this; but up to the present time human beings who think about mental phenomena - even materialists who would never dream of toying with epiphenomenalism - do feel the urge to ask just this.

某人真相信'是M'是偶然的'是B'，就不会追问这个问题；但到了现而今考虑精神现象的人（即使是从来不做副现象梦的物质主义者）都热衷于追问这个问题。

More controversially, he argued that developed nations "are wedded to notions of intellectual property that are very narrow and that has to change."

更加引人争议的是，他认为，发达国家"热衷于那些范围狭窄的知识产权，这种情况必须加以改变。"

For Pythagoreion Croton in southern Italy, the establishment of more than 600 people initially, they are keen on The philosophy of Pythagoras taught, but also according to his teachings, live the common life of the property there.

为毕达哥拉在南意大利的克罗顿建立，最初有600多人，他们热衷于毕达哥拉所传授的哲学，而且还按照他的教导，过着财产共有的共同生活。

In the US, it is popular to argue against the death tax.

在美国，人们热衷于讨论所谓的"死亡税"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失