热衷于

First of all, most Hungary citizens are not ninja imperialist landing force bent on doing something vague and possibly bad some of them may just want money.

首先， 最匈牙利公民不忍者帝国主义陆部队热衷于做一些含糊不，可能坏有些人可能只想赚钱。

Whether in their palaces on the Elemental Plane of Water or in the seas of the Material Plane,marids love to hunt for sport through the depths and gather pearls and other treasures from the sea floor.

无论是在处于元素界的宫殿中还是在主位面的大海里，水巨灵都非常热衷于潜入深海寻找珍珠或是其它的宝藏。

I hold that when you have devotion for mediators and interpreters, it becomes more difficult and more complicated for you to have the simple understanding of life.

我坚持认为，当你热衷于中介者与诠释者的时候，这对你去达到对生命的简单理解，会增加更多的困难与复杂性。

He was a gyrocopter enthusiast before his microlight aircraft crash.

在他微型飞机出事之前，他热衷于飞自转旋翼机

If your style veers toward multicoloured Mohawks, high fashion, or a bit of both, this is the most eclectic shopping in the city.

如果您热衷于五彩缤纷的莫霍克服饰、顶级时装，或介于两者之间，您大可到这座城市风格最多样的商店去逛一逛。

He too hopped from subject to subject like a bricoleur, discarding philosophy for its arid moralising, giving up law out of sheer boredom, vaunting socialism until it tired him, turning to anthropology as if he was still a fascinated boy in a curio shop.

他像零工一样，也是从一个学科跳到另一个学科，始哲学，因其乏味说教而舍弃，继之以法律，因其十足无聊而掰掰，后热衷于社会主义，但也终止于厌烦。当他转向人类学时，似乎还像一个对古玩店着迷的男孩。

Suggests a nannying streak curiously at odds with Mr Cameron's view that government has got too big for its boots.

政府过去热衷于改革教育，但似乎已经黔驴技穷。保守党想通过

With China's thirst for the sort of natural resources that are available in Canada, it's no surprise Harper is keen to talk about pan-Pacific trade.

鉴于加拿大拥有中国渴望的自然资源，因此哈珀热衷于谈论泛太平洋贸易也并不奇怪。

Indonesians are the keenest Scouts, with over 8.1m donning a woggle.

印度尼西亚人最热衷于这一运动，一共有81万童军。

Men: Most 17-year old males are still trading baseball cards and giving each other wedgies after gym class.

男人：大部分17岁的小伙子还热衷于交换棒球卡、在体育课之后打打闹闹。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失