热衷于

L Mr. Royrvik is enthusiastic about Santilli mathematics and hadronic physics, and is a most sympathetic person.

l Royrvik 先生热衷于 Santilli 数学与 hadronic 物理，而且是一个非常有同情心的人。

The gates are padlocked; the pier is closed; owners, council and preservationists argue; the elements do their work.

大门会上锁；栈桥会先被关闭；业主、议会以及热衷于文物保护的人士会对此提出抗议；自然的力量则会完成它们的使命。

But Mr Brown was never that keen on mixing markets with health care. Since he became prime minister, the bolder measures have petered out.

但是布朗从来不热衷于将市场与卫生保健混合，自从他出任首相后，较大胆的政策逐渐减少。

Demons and evil cults still really like torture and putting bodies on pikes.

恶魔和邪教徒们仍然热衷于玩各种酷刑，然后把尸体串在尖刺上呢。

Though a man of few words, he radiates a calm and focus that unnerve the others, who are only interested in pillaging and looting.

虽然他少言寡语，但他浑身上下散发出一种沉着冷静的态度，并寻找使其他冒险者变得失去生气的原因，现在那些人只是热衷于掠夺战利品。

Or else no-one would be so interested in pressurizing the Chinese government, is not it?

若不是这样，也不会有人如此热衷于向中国政府施加压力，不是吗？

Wangfujing is a famous shopping street purveying international luxury brands, but I am only interested in finding maps

王府井是有名的商业街，这里汇聚着各国奢华的高档商品，可我只热衷于寻找地图。

Wangfujing is a famous shopping street purveying international luxury brands, but I am only interested in finding maps of the 22 Chinese provinces.

王府井是有名的商业街，这里汇聚着各国的高档商品，而我只热衷于寻找包含22个省份的中国地图。

Armchair quarterbacks all, what they love, and love talking about, is what they know about the game, the expertise they share.

真球迷的装备绝对齐全，他们热爱的和他们热衷于谈论的无一不是他们对比赛的认识，无一不是他们乐意分享的独到见解。

I enjoy renovating homes and would love to do it as a full time job.

我喜欢好好打扮我的家，非常热衷于此，已经把它作为我的工作了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失