热衷于

In addition, a hero must be optimistic and diligent and be keen on his hard work.

此外，一个英雄必须乐观和勤奋和热衷于他的努力。

It is surprising that he should be so keen on football.

他如此热衷于足球，真是令人吃惊。

Having discovered how volatile markets can be, banks will be less keen on trading in the future.

在领教了市场的反复无常后，银行将不再热衷于期货交易。

C: t 13.To be frank I'm not good at sports but I am crazy about sports matches.

坦率的说，我不擅长体育，但是，我热衷于看体育比赛。

The Canadian prime minister Stephen Harper said that Maxime Bernier's controversial relationship with a woman who had past romantic links to the Hells Angels was not a factor in the decision, but that has been flatly contradicted by a number of sources, including the woman herself, Julie Couillard.

通常摩托帮派都有如下特点：他们从不吝啬展示自己的身份，热衷于穿着极富特色的服饰招摇过市；他们依靠暴力生存，拥有武器和爆炸品；组织严密，内部等级森严。

He has a passion for bird-watching.

他热衷于赏鸟。

George Orwell said: In a time of universal birdseed, telling the truth is revolution LAI.

如果世人热衷于谎言，说出真相就会是惊人之举。

For fifty years, all popular songs and comedy films were hotting on negating the major life style of our communities with the manner of having caught up with attention, it blazon forth that time after time: the best things on the life are numerous, love is important than success, the competition and compare is meaningless, the personality's complete and integrity is more important than overcome the rival etc.

五十年来，通俗歌曲和电影喜剧都热衷于已赶上注意的方式否定我们社会的主要生活方式，反复宣扬说：生活中最好的东西是很多的，爱比成功更重要，邻里间的竞争攀比是无谓的，人格的健全完整比打败竞争对手更重要等等。

Together they work to find the key to unlock Voldemort's defenses and, to this end, Dumbledore recruits his old friend and colleague, the well-connected and unsuspecting bon vivant Professor Horace Slughorn, whom he believes holds crucial information.

他们一起寻找击败伏地魔的关键，后来，邓布利多重新将他的老朋友和老同事、人际关系广泛且热衷于名人交往的斯拉格霍恩教授召回任教，邓布利多坚信斯拉格霍恩掌握着击败伏地魔的至关重要的信息。

But the Detroit-born Hughesbrothers have the bona fides to put dreadful war zones on the screen.

到如今，未来题材似乎已经过时了。但底特律出生的休斯兄弟热衷于把可怕的战争地带搬上银幕。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失