热衷于

"" That it is better for reputation to fail conventionally, than to succeed unconventionally.

由于 Alfa/Beta 的概念，人们热衷于和指数相比较，只关心与其它人相比如何。

For a variety of reasons, most medias are interested in the society and entertainment news, but short of sufficient attention to the ESC information. This leads to an unefficient communication of ESC information to public.

由于种种原因，目前许多媒体热衷于对社会新闻、娱乐新闻的报道，对教科文信息的有效传播策略普遍研究不够、重视不够、认识不足，致使教科文信息不能有效、顺畅地传播给公众。

At present, we listen more pop music, like rock-and-roll, jazz, hip-hop, rap, and play guitar, but few are zealous for chinese drama and chinese instruments, like urheen.

现在我们更多的去听摇滚、 hiphop 一类的流行音乐，但是罕有青年朋友们热衷于国粹戏剧。

There was no particular reason, however, why the blue-blooded Brady, would have a fine feeling about a social parvenu like John Gutfreund — or a fine feeling about an arrogant upstart firm like Salomon.

然而，没有什么特别的原因，会让出身高贵的布雷迪对像古德菲瑞德这样一个热衷于社交的暴发户——或者像所罗门这样一家傲慢自大的暴发户公司——抱有好感。

In the past, whenever he'd helped his brother beat those snot-nosed heroes ever eager for con quest, he always used to smile in just the same way.

以前每当他帮助弟弟战败了那些热衷于征服的鼻涕英雄以后，弟弟也总是这么笑的。

He has happily picked fights with all and sundry, including his own party.

他也非常热衷于挑衅一切事物，包括他自己所在的党派在内。

They are less likely to own stocks and shares than Americans, even though some are assiduous savers against a rainy day (three-quarters of all French household financial assets are free from capital risk).

比起美国人，他们不热衷于拥有股票，尽管一些人有不小的积蓄来防寒杜渐（法国家庭的所有金融资产中，有四分之三是没有资本风险的）。

He fall over oneself for literature.

他很热衷于文学。

Aim at the situation of people fall over oneself for transforming and designing of the city s river landscape ,analyzed the way of the city s river be treated formerly.

针对现代人们热衷于城市河流景观改造设计的浪潮，分析了以往对待河流的方式，通过遂宁市安居区琼江河岸线景观与生态规划设计这个实例，探讨人们该以怎样的方式介入城市河流景观的规划与设计。

You have an instinct for technologies and techniques ,and you love trying things out .when given some-thing New,you can grasp it quickly and integrate it with the rest of your knowledge .your confidence is born of exprenience.

你对技术和理论有种本能，你热衷于探索技术的真谛，当有一种新技术出现，你能在迅速地掌握他，并能和你已有的知识融会贯通，你的信心来源于你过去的经验。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。