热线

Jiang echoed my remarks and told the press we had also agreed to regular summit meetings and the opening of a direct telephone hot-line to assure that we could maintain direct communication.

江泽民附合了我的讲话，告诉媒体，我们还同意定期举行首脑会晤，开通直接热线电话，确保我们能够保持直接联系。

Human swine-flu affected areas during the 7-day period before onset of sym ptoms.

衞生防护中心已设立热线(2125 1111)，以便曾前往受人类猪流感影响地区，并

For enquiries, please contact the Returning Officer concerned or the Election hotline of

如有任何查询，请与有关的选举主任联络或致电选举事务处热线

For enquiries, please contact the Returning Officer or the Enquiry Hotline of the Registration and

如有任何查询，请与选举主任络或致电选举事务处查询热线

Every week Jason, Grant, and their team investigate a new case, from poltergeists who throw a child's toys around an attic to a lighthouse whose late keeper still welcomes visitors.

Jason Hawes和Grant Wilson，白天是水管工，夜晚则参与大西洋超自然社团的活动，这个组织由一群勇敢无畏的爱好者组成，并不像电影里的那些戴眼镜的怪异博士一般，他们都是普通人，凡人百姓，有白领，有蓝领工人，有教师，甚至还有心理热线的辅导者。

The programme also focused on publicising the hotline and monetary reward DWNP provides in exchange for quality information .

此项计划还重点突出地宣传举报热线和该部门为取得有价值信息提供的奖金。

A new method to calculate temperature rise in high speed wire rolling is proposed according to heat line theory.

基于热线理论提出计算高速线材轧制温升的新方法。

You got to cut the hard lines.

你们必须切断热线|-什么？

We have also met some important people and institutions in Hong Kong's LGBT movement: Gender/Sexuality Rights Association, Taiwan; Taiwan Tongzhi Hotline Association; the Center for the Study of Sexualities, National Central University

性别人权协会、台湾同志热线、中央大学性/别研究室……台湾同志运动的重要人物也都出现在我们面前。

I'm telling you, sir, it's not that kind fo phone line.

听我说，先生，我不是那种热线

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。