热爱...的

What matters in Tonga is family, church and love of the king.

在汤加，人们所重视的是家庭、教会和对国王的热爱。

Our Translation Group is formed and administered by students who have great passions for translation, and aims to provide a platform for translation practice and exchange of ideas.

翻译小组由热爱翻译的同学组建而成，致力于为大家提供一个练习、交流的平台。

Our Translation Group is formed and administered by students who have great passions for translation, and is committed to providing a platform for translation practice and exchange of ideas.

翻译小组由热爱翻译的同学组建而成，致力于为大家提供一个练习、交流的平台。

One MSN user told reporters the symbol's ubiquity underlined the Chinese people's love for their country.

一位 MSN 用户告诉记者，这个标志的普遍存在说明了中国人对祖国的热爱。

What both sisters possess to a degree unapproachable by their colleagues is immense power and glorious athleticism.

这对姊妹拥有令其他选手都难以望其项背的巨大力量和对体育运动的极度热爱。

He also hates scripts as much as me, so making it unscripted was good for both of us and made it real.

他和我一样讨厌虚构，因此我们都很乐意将这一期节目真实的呈现在观众面前，我们都是热爱真实言行一致的人。

I am a man of music, for musical notes are flowing in my veins.

我是一个热爱音乐的人，因为我的血液里流淌着音符！

The Italian fans really love him for his virtuosity.

意大利球迷是真正的热爱巴乔的足球艺术。

They are a group of people,"water polo" in fish, the last time the holding of a wonderful "water polo game."

它们是一群热爱"水球"的鱼儿，上一次就举行了一场精彩的"水球大战"。

Cyres Cafe, with its star light in the centre, loves and appreciates the moon's wax and wane.

cyres咖啡厅，与恒星的光在该中心，热爱和欣赏月亮的蜡和衰退。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。