热爱...的

"Neruda loved the sea which he saw as creative, destructive and forever moving."

聂鲁达热爱大海，他认为，无垠的大海是具有创造力的，但同时又具有破坏性，而且，运动不止，活力不息。

Countless calm even boring days made up a pacific nocturne of their love.

无数的冷静甚至令人讨厌天内提出了一个热爱和平的夜曲。

To better prepare ourselves for the upcoming Eucharistic Congress, a novena devotion, which consists of nine consecutive days of prayer and service, has been offered. With the conclusion of the event, all Congress pilgrims are encouraged to share their experience with their respective parish groups and to lead and inspire their members to adore, resemble, and place utmost devotion to the Holy Eucharist.

本堂为响应此盛会而举行了一个九日敬礼，透过祈祷的心神来准备此圣体大会，相信当此圣体大会圆满结束之后，每位与会者都能返回所属团体分享自己亲身的经历，带领堂区团体更加热爱基督圣体，效法基督圣体，并矢志对圣体忠贞不渝。

Ohioan Danny Back, who with his wife, Sue, has sailed on the paddleboat five times, loves the steamboat feel and sound, and its homespun itineraries.

俄亥俄州人丹尼。拜克和妻子苏曾搭这艘明轮船五次，他热爱蒸汽船的气氛和声响，也喜欢该船朴实无华的航程。

There is one word that is on the lips of Americans, day and night: Sorry.

你的生活充满激情吗？你热爱现在的工作吗？

The name of my oratorical contest is: how to love our country.

我演讲比赛的题目是：如何热爱我们的国家。

Because of their qualifications, they liked to orchestrate worlds just as conductors love to conduct.

由于他们的资格，他们喜欢谱写世界交响乐就像热爱指挥的领导家。

This means that if you're an avid outdoorsman, you probably wouldn't be satisfied choosing between two cheap brands of tents when there is an amazing variety on the market.

这意味着，如果你热爱野外，你大概也不会满足两种选择便宜的品牌帐篷当是一个了不起的品种市场。

In his free time, Mark is an avid outdoorsman and music collector who enjoys all outdoor pursuits, especially hiking and backpacking in his new high altitude headquarters in Boulder, Colorado.

在业余时间里，Mark Flanagan是一个户外运动爱好者以及音乐收藏者，并且他热爱一切的户外运动，尤其是去科罗拉多州的Boulder徒步旅行。

A keen outdoorsman, HSIEH Chin-Mou has climbed to the summits of numerous mountains.

一位热爱户外活动的爱好者，谢智谋。他已攀登过无数的山峰和悬崖峭壁。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。