热烈欢迎

"I think it's really clean and beautiful and I think we are warmly welcomed."

&我认为它真的很美丽很干净，我们受到了很热烈的欢迎。&

All of our products have received warm welcomes, winning great popularity both at home and abroad.

我们所有的产品都收到了热烈的欢迎，赢得伟大的人气在国内和国外。

The people have voted to receive the men with honor, and to deposit a copy of their words in the public archives, so that the people of Sparta may have a record of them.

百姓对他们曾予以隆重热烈的欢迎，且将他们的话，记载在国会档案内，为给斯巴达人留作纪念。

The fans know what Gattuso means to this team and they welcomed him onto the field with a rush of cheering and applause.

球迷们知道加图索对球队意味着什么所以他们以热烈的掌声和喝彩欢迎他回到赛场。

On behalf of the china association for science and technology and the chinese scientific community,i would like to express our warmest welcome to participants from all over the world and our sincere congratulations to the newly awarded fields medallists and the winner of nevalinna prize.

我谨荣幸地意大利留学优势中国科学技术协会和中国科技工作者，向从世界各地前来参加这次大会的嘉宾和代表们表示最热烈的欢迎，向本届菲尔兹奖和留学生在日本获得者表示最衷心的祝贺。

We are tempted to believe that people who attend a Mormon Church, and who are TRULY devoted to the Lord, will be warmly welcomed by Him as will all other individuals who Worship Him Devoutly.

我们很想相信的人，参加一个摩门教会，谁是真正致力于向上帝祷告，将受到热烈的欢迎，他将与所有其他个人崇拜的人，他虔诚。

The first thing that's important is to see how my back responds to the workloads, then we'll see.

受到队友们如此热烈的欢迎，我很荣幸。离开的时间蛮长的，很高兴再次见到他们。

I wish to express my warmest welcome to day.

我愿向你表示最热烈的欢迎。

I wish to express my warmest welcome to you.

我愿向您表示最热烈的欢迎。

And I want you to help me give him the warmest welcome possible.

我要你帮我给他最热烈的欢迎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。