热烈欢迎

Warmly welcome new and old customers call Advisory Letters and wish a pleasant cooperation!

热烈欢迎广大新老客户来电来函咨询，并祝愿合作愉快！

This chalet style hotel, situated on the edge of the forest, 800 metres from the centre of Montana offers all modern comforts.

这个新装修的家庭酒店提供了热烈欢迎所有来宾，并提供舒适的住宿，在这个现代化的三星级酒店。

On behalf of Air China, we would like to welcome you on board your charter flight bound for Beijing.

我谨代表全体机组人员热烈欢迎您乘坐中国国航班前往北京。

ENGIN TIGER brand and is the general agent in China, the company and distribution market in southern China,"Baishun of" series of car-care products and "March 9" series Chela, a warm welcome to customers around the distribution of our products

是ENGIN和TIGER品牌的中国区总代理，公司并在华南市场经销"百顺达"系列汽车护理产品和"三九"系列车蜡，热烈欢迎各地客商前来经销各类产品

On behalf of Beijing CITS, I'd like to extend a warm welcome to all of you.

代表中国国际旅行社北京分社，我热烈欢迎你们所有人。

When I come home from work I am greeted by double the amount of love.

当我下班回家时，有加倍的爱热烈欢迎我归来。

Liable to the Company in total, under the leadership of the concept of customer first, determined to Hengyuanxiang in Zhejiang bigger and stronger confidence in the region, a warm welcome to new and old , Joined Hengyuanxiang!!

本公司在虞总的领导下，本着客户至上的理念，决心把恒源祥在浙江区域做大做强的信心，热烈欢迎新老客户加盟恒源祥！！！！

We are looking for the condensed milk and condensed non-diary creamer.

本公司因为业务发展需要，现采购炼乳，热烈欢迎有生产炼乳的厂家及时和我们联系。

I warmly welcome and greatly appreciate the cooperation mentioned in the documents between DAW and INSTRAW.

我热烈欢迎并深切感谢提高妇女地位司和研训所之间的文件中提及的合作。

That was less than an effusive welcome but better than another knee-jerk denunciation of the Dalai Lama.

虽然不是热烈欢迎，但总比出于本能直接表达对达赖喇嘛的不满要好一些。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。