热烈地

In a corner several young men conversing animatedly. I went up to them and introduced myself. They gave me a most cordial reception.

几个年轻人坐在一个角落里热烈地谈论着什么，我走过去作了自我介绍，他们极其友好地接待了我。

A large group had stopped, with their bicycles resting against their bodies, and were animatedly discussing some issue, while nearby a policeman wearily watched them, On the corner a big new building was going up.

一大群人停下来，身子靠在自行车上，热烈地讨论着某个话题，附近的一个警察疲倦地看着他们。拐角处一个巨大的新建筑正拔地而起。

It's the sort of moment one writer so chillingly captured in a passage I read years ago and have never forgotten: A man is having tea with the woman he has passionately loved for quite some time.

那是我多年前从一位作者在一段中心寒地捕捉到的时刻，从此没有忘记：一个男人和一个自己已经很长时间热烈地爱过的女人喝茶。

Active participation in discussion is essential to the life of the class and the force and cogency of students' remarks will have a marked influence on grades.

主动而热烈地讨论是这门课程不可或缺的精神，而学生论说中的活力和说服力将明显地影响学生成绩。

But whenever Mr. James Dillingham Young came home and reached his flat above he was called 'Jim; and greatly hugged by Mrs. James Dillingham Young, already introduced to you as Della, which is all very good.

但每当简姆斯·笛林汉·杨先生回家，走到他自己二楼上面的房子时，他听到简姆斯·笛林汉·杨太太亲切地叫他"吉莫"，并且被她热烈地拥抱，——这是再好不过的了。

As soon as they entered, Bingley looked at her so expressively, and shook hands with such warmth, as left no doubt of his good information; and he soon afterwards said aloud,"Mrs. Bennet, have you no more lanes hereabouts in which Lizzy may lose her way again to-day?"

两位贵客一走进门，彬格莱便意味深长地望着她，热烈地跟她的握手，她一看见这情形，便断定他准是消息十分灵通；不多一会儿工夫，他果然大声说道："班纳特太太，这一带还有什么别的曲径小道，可以让丽萃今天再去迷路吗？"

I am happy with the free to the green, and covered with Cellusoft Jul warmly.

使我幸福的自由自在地绿着，而又纤柔热烈地覆盖着七月。

Study Good firstly embraces me. He is obviously happy for me past examination. Then the crowds shake my hands warmly, and I experience their sincere friendship ashamedly.

学良首先和我拥抱，显然为我顺利过关感到高兴，接着人群拥上来和我热烈地握手，表示欢迎和祝贺，我惭愧地感受到他们对我的真挚友情。

Yes,' the children chorused heartily; We welcomed her warmly.

是的。'孩子们精神饱满地齐声回答；我们热烈地欢迎她。

At the time when Mahatma Gandhi and Muhammad Ali Jinnah were debating, Gandhi was very keen on keeping religion out of political divisions.

同时，当甘地和 Muhammad Ali Jinnah 辩论的时候，甘地很热烈地希望让宗教放在政治派别之外。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。