热烈

Many traditional songs such as "Mi Partia", the dance of Xinjiang,"Vuelve a Mi Tu Rostro", the Guzheng solo instrumental,"Lucha contra el Tifon", as well as Martial arts, the Torero's dance, all of which were interpreted by Chinese students, were especially well received.

西班牙马德里孔子学院和中国南开大学合唱团的学生在马德里艺术剧院同台演唱了北京奥运会主题歌曲《我和你》，赢得了热烈的掌声。此外，中国学生还表演了合唱《我的祖国》、歌舞《掀起你的盖头来》、古筝独奏《战台风》以及《西班牙斗牛舞》等，受到广泛好评。

It is hoped that this article could inspire further studies and discussions of TQM for other types of libraries

希望透过此篇文章的讨论，能够引起大家热烈的回响，并且思考全面品质管理在其他类型图书馆应用的可能性。

Finally, The Opening and Ribbon-cutting Ceremony of Dalian Representative Office of Holland Council of Promoting Trade carried out.

最后，举行了荷兰贸促会大连代表处开幕剪彩仪式，中荷领导分别致辞，阐述了双边促进贸易的角色，之后在热烈的气氛中双方领导人进行了剪彩。

I chew Elder Brother's Flesh, he sang this hotly and tremblingly, I thought in this world no any love songs of other nations was so daring, forthrightly, grand, frivolous and brave.

我回味地唱"阿哥的肉呀"那句热烈得颤抖的歌声，发现世界上没有哪一个民族的情歌有如此大胆、豪放、雄奇、剽悍不羁。

The first in the "Academy" rock party series held by M-Concept on 5th of September was a great success with a wild atmosphere and the full turn-up rate.

由 M-Concept 在 9月头主办的"Academy"系列摇滚派对反应热烈，当晚气氛狂野，全场爆满，很抱歉未能招呼无法入场的朋友。

There Will Be Blood arrived in Tuscaloosa in early February of 2008, months after it opened, and long after the online and in-print arguments pitting it against No Country for Old Men had heated up.

将会有血抵达塔斯卡卢萨在2008年2月初，数月后开了，不久的网上和印刷参数蚀它反对任何国家对老年男子引起了热烈反响了。

The subject which had been so warmly canvassed between their parents, about a twelvemonth ago, was now brought forward again.

大约在一年以前，父母曾经热烈地争论过这个问题，如今又要旧事重提了。

A fierce discuss is caused,because It is thought that my view on how to deal with the problem is unapt.

认为我对如何处理这个问题的看法不恰当，因此，展开了一场热烈的讨论。

At last week's conference organized to consider Shanghai as a financial center, polite rounds of applause went to speakers who called on the government to lower taxes, uncap executive salaries and otherwise adopt pro-market regulations.

但当鲁炜在台上大声疾呼新华社将成为中国的声音，金融信息是一个国家软实力、影响力的重要标志，应该通过金融信息控制市场风险时，这在台下激起了热烈的反响。

Anne Pressly's lively personality made her a hit with television viewers across Little Rock, Arkansas and, with a small, uncredited role in director Oliver Stone's new film W., she hoped her career was finally on the move.

安妮·普莱斯利活泼的个性使她在阿肯色州小石城受到电视观众的热烈追捧。她还在由奥利佛·斯通执导的新传记片《布什》中出演一个微不足道的小角色。她希望她的职业生涯终于是步入了活跃期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。