热烈

In another way,when you are in Hawaii,you can get warm welcome from the natives there.

另一方面，你在夏威夷的时候能够从当地的居民处得到热烈的欢迎。

"Greetings to Chinese students from Colorado State University and best wishes to GID on your meetings and education fairs."

"科罗拉多大学热烈欢迎中国学生，并衷心祝愿美中国际主办的此次教育展圆满成功。"

Once gimbal got heated it bents itself toward platter's surface and this action reduces flying height.

一旦得到了热烈的万向节是本茨对盘片表面上的行动本身，这降低了飞行高度。

Give sb. a glad hand

友善地握手；热烈欢迎

Sun Hongbin give vent to their passion to return, this forum has won the most enthusiastic applause.

孙宏斌发泄他们的热情回报，这个论坛上赢得了最热烈的掌声。

How glorious to know that our new President is a man that doesn't feel the political pressure to glad-hand

我们的新总统不畏政治压力地在热烈欢迎1000个人的场合，竟花了30分钟的个人宝贵时间去带领一位男孩信主，这是多么令人兴奋的事。

That is why the passing of David Beckham has been greeted with such glee.

这就是为什么贝克汉姆被弃用的消息，得到了如此热烈欢迎的原因。

After Mr. Hu's visit to Xiaogang, China Daily reported glowingly that one farmer who took part in the risky experiment in 1978, Yan Jinchang, had recently joined about 10 other households in renting 44 acres of land to a Shanghai company. In 2006, the company built a pig farm on the land.

胡先生视察小岗村之后，《中国日报》热烈报道了严井超，一位曾参加1978年冒险实验的农民，最近和其他十余家农户一些将44英亩的土地出租给了一家上海公司。2006年，该公司在那片土地上建了一个养猪厂。

The atmosphere of "blooming flowers contending in beauty and fascination, colorful, flourishing and passionate" and the brilliant soar of the hand-grip model of the number "60" and "6" cleverly created through Chinese traditional gloze are singing a song of praise for the prosperous China.

百花齐放，争奇斗艳，多姿多彩，巧妙创意为数字"60"与"6"的手把造型及产品标识图形，寓意六六大顺，国运亨通，同时又象熊熊的火焰和振翅高飞的舒张的凤凰尾，寓意蒸蒸日上、辉煌腾达，热烈繁华，雅俗共美，合奏一曲盛世中国的雄壮赞歌。

The gnarly, the dirty, the semi-strange … in other words, the people I'd normally avoid or not even notice were the ones who reacted the most warmly.

皮肤粗糙的，长得难看的，有点怪异的……换句话说，我通常会忽略或根本注意不到的人的反应却是最热烈的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。