热烈

To begin with, I want to extend cordial welcome to distinguished guests headed by Your Excellency Mr. Consul General on behalf of ZUFE!

首先，我谨代表浙江财经学院向总领事阁下以及尊贵的客人们的到来表示热烈的欢迎！

On behalf of the Embassy of the People's Republic of China in India and Chinese Consul-General in Mumbai, I would like to extend my warmest congratulations to Sany Heavy Industry India.

我很高兴能来到美丽的马哈拉施特拉邦第二大城市普那，出席三一重工印度产业园开业仪式，我谨代表中国驻印度大使馆和驻孟买总领事馆，向三一重工印度产业园致以热烈的祝贺。

I would like to express, on behalf of the Chinese Consulate General in Sydney, our warm congratulations on the establishment of CMIC.

在此，我谨代表中国驻悉尼总领馆，对澳洲中药行业联合会的成立表示热烈的祝贺！

Starting with a representative three-part aboriginal folk song of Zhuang, the film adopts structurally the contradistinctive techniques in terms of movement and stillness, scene scales , internal and external scenes, natural light and lamplight, and develops the atmosphere from serenity to vehemence, the scenes from small scale to large scale, the verve from constringency to unlashing before reaching the climax .

本片以典型的壮族三声部原始民歌为开端，结构上采取动静对比，场面大小对比，内外景对比，自然光与灯光对比的手法，把作品的氛围从宁静到热烈，场景从小到大，气势从收到放，逐步推向高潮。

The language of jazz includes hot jazz and cool jazz.

爵士乐风格包括激动热烈的和冷静淡漠的，众所周知，戴夫。

Jazz expert David Baker at Indiana University says cool jazz emphasizes the melody and is very relaxed.

贝克在印第安那大学说，冷静淡漠的爵士乐着重强调悦耳的音调，而且非常放松，贝克教授说，激动热烈的爵士乐所针对的是我们的心，而冷静淡漠的爵士乐所针对的却我们的思想。

A sea of fans in green lined the streets of the city Thursday, from the TD Banknorth Garden to Copley Plaza, to pay tribute to the team as the Celtics rolled through town on 16 World War II-era amphibious vehicles.

北岸花园到Copley广场，当凯尔特人的车驶过那在第二次世界大战经历战争的小镇时，球迷们对凯尔特人球员所做出的贡献用最热烈的呼喊表示感谢。

I would like to extend my warmest/cordial welcome to all of you.

请允许我向远道而来的贵宾表示热烈的欢迎和亲切的问候。

It is my pleasant duty to extend to you a cordial welcome on behalf of...

我谨代表……，对各位的到来表示热烈的欢迎

A space sale covering the history of space exploration in the US from Mercury through the shuttle program is on display.

太空梭登入月球，太空人的飞航日记纪录相关念品，拍卖活动热烈展开，一起来看看。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。