热灭菌的

So the disposal technics of physical calefaction cooperating with chemical medicament is feasible used to disposing the BSL-3 laboratorys wastewater including of microbial pathogen.

因此，物理湿热与化学药剂协同的处理工艺对于BSL—3实验室废水的消毒灭菌处理切实可行。

Heat stable articles and materials entering a clean area or clean/contained area should do so through a double-ended autoclave or oven.

热稳定的物品和原料在进入和一个洁净区或洁净/密封区时，要通过一个两侧开门的灭菌柜或灭菌炉。

A thermal cathode electron gun used in the accelerator for radiation sterilization with the synthesis method is redesigned, and the validity of this method is proved.

采用综合法重新设计了现有的用于灭菌加速器的热阴极电子枪，并对应用综合法的合理性进行了讨论。

X 6 x 25 mm3 tested plates were cut from samples prepared from heating the PLLA powder at 220 oC under vacuum without pressure and gradually cooled from 220 oC until room temperature in a pot vented with nitrogen for one night. The crystallinity value of resultant samples was 43 %. These tested plates were implanted in the dorsal subcutis of S.D. rat after sterilization with ethylene oxide and removed at 1 d、3 d、7 d、21 d and 35 d intervals. These specimens were examined histologically with paraffin embedding section and resin embedding grounding section by light microscopy to evaluate tissue response. Three points bending test, viscosity and thermal properties were also examined.

使用日本岛津公司重量分子量21万之聚乳酸，以220 ℃热熔法，在氮气中自220 ℃缓慢降温产生结晶度43 %的聚乳酸，并切割成2 x 6 x 25 mm3试样，经环氧乙烯灭菌后，植入在Sprague Dawley大鼠背部皮下组织，经1天、3天、7天、21天、35天五个试验期间，以石腊及树脂标本之组织学观察，评估其组织反应并以三点弯曲强度、黏度及热性质检测，评估其物理性质变化。

It indicates that the raw materials can be stored in temperature of 0-4℃ for 60 days, they must be immersed in clean water for more than one hour before processing, and peeling be carried out in flowing water; that color preserving solution should be 1.0% NaCl+0.2% citric acid+0.5% Vitamin C+110ppm dichloro isocyanuric acid sodium; that combined browning inhibiting solution is conspicuously effective, and immersion time better be around 20 minutes; that sterilization solution ought to be 200ppm dichloro isocyanuric acid sodium+0.5% ascorbic acid+0.3 citric acid, and 10 minutes' immersion will achieve the effect of sterilization and inhibiting browning; and that after 20-21 minutes of quick-freezing in temperature of -31℃~-32℃, the products can be preserved under -18℃ for a whole year.

通过对速冻牛蒡加工过程中原料储存、削皮方法、护色、浸泡时间、无热杀菌、包装形式等参数进行研究表明：原料0-4℃可储存60天，加工前用清水浸泡1小时以上，削皮时在流水中进行，护色液筛选的1.0% NaCl＋0.2%柠檬酸＋0.5%维生素C十110ppm二氯异氰脲酸钠；复合褐变抑制溶液在抑制褐变方面有显著的效果，浸泡处理时间为20分钟为宜；杀菌液为200ppm二氯异氰脲酸钠＋0.5%抗坏血酸＋0.3柠檬酸，浸泡10分钟即可达到灭菌和抑制褐变的作用；经-31℃~-32℃温度下速冻20~21分钟，产品在-18℃条件下可储存一年。

Radiation sterilisation is used mainly for the sterilisation of heat sensitive materials and products.

放射灭菌主要用于热敏感的材料或产品的灭菌。

Adequate gowning and sanitation procedures are followed to reduce the risk of contamination of the product.

疫苗生产使用的原料和工具在使用前需要经过灭菌。细胞培养基和其他生产需要的物品使用前需经过湿热灭菌或除菌过淋。

It s indications are:Lung abscess with purulent expectoration;heat in the lung with cough and dyspnea; acute dysentery;acute urinary infection;carbuncles and sores.

鱼腥草注射液为鲜鱼腥草经加工制成的灭菌水溶液，具有清热，解毒，利湿的功能，用于肺脓疡，痰热咳嗽，白带，尿路感染，痈疖等。

The production ability of the UHT bacteria-killing machine series of our company is 1-30T/H. Its typical bacteria-killing temperature is 90-140℃,whose control units are adopted of international famous brand products including PLC procedure controller and project control screen, vapor decompression valve、 adjusting valve、 diffluence valve、 regulator valve、 material valve and clearing pumps.

本公司的UHT灭菌机系列生产能力1-30T/H，典型的灭菌温度为90-140℃，控制元件均采用国际名牌产品，包括PLC程控器及工控屏，蒸汽减压阀、调节阀、分流阀、稳压阀、物流阀、热水泵及清洗泵。

Pan bottom consists of dry and wet surfaces.When heated,the pan produces vapor to sterilize.Reaching the cold bottom of condenser,vapor will be condensed into water and drained back into pan.When the temperature in condenser reaches 90℃,vapor will be released from the vent devised with a whistle alarm.

底锅分为干表面和湿表面二部分，加热时可产生过热的高温蒸汽进行灭菌，当蒸汽进入冷凝器底部时，则遇冷被冷凝成水，经回水管又流回底锅，水———汽在锅内闭路循环，直至冷凝器中水温达到90℃以上时为止，此时蒸汽则通过出气管外逸，吹动哨片发出响声报警。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失