热潮

In the "History of the Roman Breviary" by Batiffol, 15, we read: In proportion as the Church in extending itself had grown colder, there had taken place within its bosom a drawing together of those souls which were possessed of the greatest zeal and fervour. These consisted of men and women, alike, living in the world without severing themselves from the ties and obligations of ordinary life, yet binding themselves by private vow or public profession to live in chastity all their life, to fast all the week, to spend their days in prayer. They were called in Syria Monazonites and Parthenae, ascetics and virgins. They formed, as it were, a third order, a confraternity. In the first half of the fourth century, we find these associations of ascetics and virgins established in all the great Churches of the East, at Alexandria, Jerusalem, Antioch, Edessa.

， 15 ，我们读到："在比例作为教会在扩大本身增加了寒冷，有发生在其bosom图纸一起，这些灵魂，其中拥有最大的热情和热潮，这些构成的男人和女人，无论是生活在世界上没有切断自己从关系和义务的普通生活，但自己有约束力的由私人或公共的誓言界人士住在贞节所有他们的生活，快速所有的一周内，用他们的天在祈祷中，他们被称为在叙利亚monazonites和parthenae ，修道和处女，他们形成的，因为它被，第三个命令， confraternity ，在上半年的第四个世纪，我们找到这些协会的修道者和处女成立于所有伟大的教堂东，在亚历山大，耶路撒冷，安提阿，伊得撒"。

Costal region development has become an inevitable trend of economic globalization, China's eastern coastal area facing re-development in future.

当前沿海开发已经成为经济全球化的必然趋势，我国面临着东部沿海再次开发的热潮。

In last few years, in countrywide each district rapid and arisen the upsurge that accelerates development characteristic economy.

近几年来，在全国各地迅速兴起了加快发展特色经济的热潮。

This has to be the latest craze that they are talking about.

这是最新的，他们所谈论的热潮。

Do you believe that you could make money with this new craze?

你认为你可以赚钱，这个新的热潮？

This is a brand new product;it proved to be a craze in the American market.

这是一个全新的产品，在美国市场掀起了一股热潮。

Many think it is a new craze.

许多人认为这是一种新热潮。

In fact, it seems Beijingers are in the grip of a dog craze.

这个国家的首都似乎掀起了一场养宠物狗的热潮。

It aims at providing relevant theoretical support for cross-cultural exchange and study so as to promote their combination and filtration.

从联合国的官方语言到跨国公司的业务往来都离不开它，不少国家，包括我国，近年来更是掀起英语学习的热潮。

I called out his name just as I felt the warm rush of cum escape.

我呼吁出他的名字，正如我感受到了热烈的热潮暨逃脱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。