热潮

According to his words, 17 about 11:00 am, he goes out the noodles which buys for the family member noon eats, passed by a computer lottery ticket sale point, although already purchased lottery ticket more than one year, but achievement not good he was not always willingly, saw the wrong side of the door posted goes against gua blows "the touching a stone and turn it into gold" a little not to be able to control, therefore has purchased 100 Yuan lottery tickets first, after not having the big harvest, he decided that bought 100 Yuan to try one's luck again, how hadn't thought that just blew first, a prominent digit presents in him at present, this time he a little hoodwinks, with others speech, has not hurried the lottery ticket to putWent home to the pocket.

随着近日气温的逐步升高，国内即开彩票最高奖金、20次中奖机会的顶呱刮&点石成金&的销售也一直热度不减，河南省也掀起了一阵阵购买&点石成金&的热潮，如今大奖终于肯惠临河南彩民了。昨天，省体彩中心专门召开了颁奖仪式，为一名来自南阳的幸运小伙颁发体育彩票顶呱刮&点石成金&100万元大奖，这也是该票种在河南省上市一个多月以来，中出的首注百万大奖。&当时头已经蒙了，一片空白，就想着赶紧回家。&昨天上午，在河南省体彩中心，这名来自南阳的中奖者小刘很激动的说道。据他讲，17号上午11时左右，他出门为家人买中午吃的面条，路过一家电脑彩票销售点，虽然已经购买彩票一年多，但业绩不佳的他始终不甘心，看到门外张贴的顶呱刮&点石成金&有点控制不住，于是先购买了100元的彩票，没有多大收获后，他决定再买100元碰碰运气，怎么也没想到，刚刮开第一张，一个显赫的数字就呈现在他眼前，此时他有点蒙，没有和别人说话，赶紧把彩票放到兜里回家了。

In the 10 months since Lehman imploded, Chinese companies have gone on an unprecedented buying spree.

雷曼兄弟破产以后的10个月期间，中国公司掀起了一股规模空前的收购热潮。

Not a year after it was born,Mini has become an infatuating and famous cartoonstar,goods and soumlirs by the brand are countless,they are warmly eceiued all over the country.

出道不足一年的Mini已经是迷倒万众的知名卡通名星。属于她的商品及珍藏品更是数不胜数，在全国各地兴起热潮。

With the developing of information technology, the digital video monitoring system which is based on network technology, communication technology, image processing and multimedia technology have been inosculating into the peoples life of various fields and making more and more values.

在信息技术日益发展的热潮中，以网络技术，通信技术，图像处理技术以及多媒体技术为依托的数字视频监控系统已经渗透到人类生活的各个领域中去了，并且在各行各业中发挥越来越重要的作用。

WB: Any house represents savings. Home construction comes about through savings. Lending terms have gotten easier as prices have risen. That's the opposite of normal. Mortgages are now intermediated; the buyer of the mortgage doesn't need to look at the particulars of the individual borrower. It just cares about the guarantee.. During the farm bubble in small towns, things got crazy. People began to say that farmland was an appreciation investment, not an income investment. It was just a form of the greater fool theory, and is nothing that banks should engage in. Right now, the rest of the world is our savior in providing credit.

巴菲特：任何房地产都代表是一种储蓄，房屋建筑便是经由储蓄来达成，借款条件随著房地产价格上扬而更优渥，这并不是一种正常的现象，抵押贷款目前已经产生质变，买方不再需要看个别借款人的背景，他们只关心抵押品的品质，当小镇的爆发农场热潮时，情况往往失控，人们开始会说，农地是一种会增值的投资工具，而不是有收益的工具，这实际是在玩谁是最后一只老鼠的游戏，而我不认为银行应该进来凑热闹，目前全世界已经成为我们资金的提供者。

With this realization, most of the students are passionate about learning English in China.

有了这种认知，中国掀起了学习英语的热潮。

The inquiry is worth reading for the light it shines on one of Wall Street's murkiest businesses in the late stages of the mortgage boom – the issuance and trading of synthetic subprime CDOs.

这份调查报告值得一读，因为它揭示了抵押贷款热潮晚期华尔街最为隐秘的业务之一——次贷组合CDO的发行与交易。

The mushrooming number of gyms across China shows that more and more Chinese people are jumping on the fitness bandwagon.

全国各地如雨后春笋般出现的健身房表明了越来越多的人都在追赶健身的热潮。

At the same time,the overbuilding binge that glutted America's skylines with vacant buildings has pushed the construction industry into a depression and helped precipitate a general credit crunch.

在这同时，抢建的热潮使美国的天际线上充斤着过多的闲置大楼的轮廓，促使建筑业陷入萧条，加速体信用危机的到来。

Bring about hasten 加速(坏事的来临加速坏事的来临)〖 At the same time , the overbuilding binge that glutted America's skylines with vacant buildings has pushed the construction industry into a depression and helped precipitate a general credit crunch.

在这同时，抢建的热潮使美国的天际线上充斤着过多的闲置大楼的轮廓，促使建筑业陷入萧条，加速体信用危机的到来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。