热潮

This has led to the demolishing of the historic environment and has caused many socio-economic problems within Old Beijing.

然而，进入1990年代以来，随着房地产业的快速兴起，在北京旧城出现了大规模改造的热潮，不仅对北京旧城的历史文化环境造成了较大破坏，而且还给整个城市带来了各种社会经济问题。

Besides, it desalts the main function of the training of thinking and ability in forming process of child"s normal concept. Lipman"s philosophical education for children, and his theory and practice in school normal education, get more attention not only in America, but also in the world.

李普曼的儿童哲学及其学校道德教育理论和实践很快受到了美国，以及国际社会的关注，到20世纪末，已经在世界范围内形成了学习、研究和推广实验的热潮。

With emperor worship being promoted, persecutions of Christians ebbed and flowed for several hundred years.

随著皇帝崇拜的被渲染，压迫基督徒的热潮衰落了几百年。

What is more, as the competition is so fierce, manufacturers are constantly trying to outdo one another by developing technology that encases the newest craze, tool, look.

更甚的是，由於竞争是如此激烈，制造商不断地试图超越，又包括开发技术encases最新的热潮，工具，看一看。

What is more, as the competition is so fierce, manufacturers are constantly trying to outdo one another by developing technology that encases the newest craze, tool, look.

更甚的是，由于竞争是如此激烈，制造商不断地试图超越，又包括开发技术encases最新的热潮，工具，看一看。

After causing riots in Australia and frenzies throughout North America, the teen heartthrob is bringing his act to town, and young people are seriously freaking out about it.

在澳大利亚之旅和在北美掀起风暴之后，这位偷心的小男生也将把热潮带到了圣地亚哥，年轻人也早已经知道了这个消息。

People who pay attention to such things are gabbing endlessly about podcasting these days.

在podcasting的流行热潮中，无线电广播必须改变。现在让我来告诉你怎么变。

Fervent for evangelization,"the Bulldozer" gingered up all his 106 parishes in Paris, summarily shifted clergy who failed to perform, and founded his own seminary, which eventually provided about 15% of the city's priests.

基督教化热潮的&推土机&使他在巴黎的全部106个教区变的十分活跃。

With the wide application of the information techniques in the educational practice, it has caused waves of profound innovations in educational concepts and its daily practices. However, it\'s unlucky that the revolution of technical support education hankered after by technology idealists, hasn\'t turned up yet.

随着新技术大量应用于教育教学领域，掀起了一浪高过一浪的技术教育应用热潮，然而，不幸的是，技术理想主义者所心驰神往的&技术支持的教育革命&却迟迟没有到来。

Despite the signs of improvement, the housing market is still a shell of what it was during headier times.

尽管出现好转迹象，但美国住房市场仍然远远低于此前热潮时期的水平。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐