热潮

As the Internet continues to develop, in the world rise to an e-commerce boom.

随着互联网的不断发展，在世界范围内掀起了一股电子商务热潮。

The activity, which aims to improve the oral English ability of our young resident doctors, has activized the enthusiasm of many colleagues to learn English.

此次活动旨在提高我院年轻住院医师的英语口语水平，掀起全院学习英语的热潮。

Ever since the 20s of last century, in modern Chinese literary world, there has appeared an upsurge that writers composed there autobiographies.

从20世纪20年代开始，现代中国文坛上曾出现了一个作家自传写作的热潮。

On the meanings of "generation" and "identity",their autobiographies are worth being studied separately.

中国现代自传写作在20世纪20年代末至30年代初形成一股热潮，当时的作家成为中国现代自传写作的主要倡导者和实践者，他们有自己的写作和出版优势，又因为他们大部分人出生在同一个时代，即1900年前后（这从作家作品清单中可以看出），这部分人经历了共同的时代风云，相似的思想转换，以及在一个激宕的时代所共有的心理困惑，从身份和&代&的意义上来说，他们成为一个独特的组群，他们的自传也是一部分具有独立意义的文本，因而具有独立研究的价值。

Having in effect bankrolled America's disastrous spending binge, they want the satisfaction of being able to tell the west where it went wrong.

这些国家实际上是美国灾难性消费热潮的资助者，现在它们希望那种满足感：能够告诉西方他们的问题出在什么地方。

Everyday there is some new story about their products and the harm it causes but our government is too afraid to complain for fear the chinese will stop bankrolling their spending spree.

每天有一些关于他们产品的新故事和损害的原因，但我们的政府也不敢抱怨，担心中国将停止提供资金来他们的消费热潮。

Everyday there is some new story about their products and the harm it causes but our government is too afraid to complain for fear the chinese will stop bankrolling their spending spree.

每天有一些关于他们产品的新故事和损害的原因，但我们的**也不敢抱怨，担心中国将停止提供资金来他们的消费热潮。

But this spending spree is brittler than one would like.

但这种消费热潮比人们所希望看到的更为脆弱。

The institute discussing international and regional problems in Harvard University advocates researching relations among political, economical and social development. American Arts academy also convokes symposiums to discuss the topics"between values and human progress".

特别是哈佛大学国际与地区问题学会所倡导的探讨文化与政治、经济、社会发展之间的联系，以及美国艺术科学学会举行的&文化价值观与人类进步&的研讨会，在西方掀起了研究价值观与经济发展之间关系的热潮。

Under the shock of political cold war with "Colors" and the decoloring economic exchanges, the Cantonism has been dismembered and isolated.

在颜色的政治冷战和去色化的经济热潮的轮番扰动之中，&广东主义&遭到肢解和割裂。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐