热潮

Many Chinese seem unburdened by such worries, focused instead on cashing in on the travel boom.

但是许多中国人没有这种担忧，他们把赚钱的重点放在旅游热潮上。

However, in upsurge also under cover undercurrent.

然而，热潮中也隐藏着暗流。

How to decompose and convert lignin into unharmful matter with catabolic enzymes produced by microorganism has become a new topic in scientific field,which strongly attracted scientists' eyes.

如何利用微生物产生的木质素降解酶系来分解和转化木质素成了新的研究课题，并引发了一轮又一轮的研究热潮。

Second Right Brother has become an Internet phenomenon among Chinese women who have began several stalking websites devoted to exchanging pictures of him, a good deal of unladylike speculation about his prowess in activities other than defending the sacred Olympic flame, and endless offers of marriage.

右二哥哥爆红于中国网络，为广大女网民追捧，她们开设多个网站像猎手一样关注着这个小伙，里面充斥着他的照片，关于他护卫圣火之外的种种举动的魅力，有着海量的毫无淑女风度的花痴梦呓，求婚的热潮更是来势汹汹，一波接一波不见消退。

Based on the reality between the lower moral standard and quality of today's people and the unsuitability of society economy adjustment arid development, there appears a gust of hot wave of Chinese education in China for promoting people's quality.

基于当今国民道德水准与国民素质普遍偏低，与社会经济调整发展不相适应的现实，为提高国民素养，我国出现了国学教育的热潮。

Today China post is in the upstage of building Post informatization ,but there is a universal problem which has less attention and mention that is the project risk.

文摘： 当今中国邮政在建设邮政信息化的热潮中，有一个普遍性问题较少被关注和提及，那就是项目风险。

It is worth mentioning that although the high prices, but there is an upsurge of purchase.

值得一提的是，价格虽高，但是还是出现了购房的热潮。

At the same time,the upsurge of local governance research,our Government is also exploring new way of governance.

同时，在地方治理研究的热潮中，我国政府也在探索新的治理之道。

The global upsurge brings along the development of our country's e-commerce.

电子商务的全球热潮也带动了我国电子商务的发展。

From the flow of people-intensive, Guangzhou, people can feel an upsurge of study.

从这密集的人流中，可以感受到广州人的读书热潮。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐