热泪盈眶

Our eyes are tearing,my dear friends,When you walk down the aile.

我亲爱的朋友，当你走下阶梯的时候，我们热泪盈眶。

My mother-in-law has times in her nephew, mother-in-law called me from a distant cousin of book wave, in the morning at night, book wave got up to leave, mother-in-law, my wife and I send, mother-in-law wet eye tear, coming... Yesterday, two aunt saw his mother-in-law, pull the two chiam's mother-in-law, spoke again not only tears...

有次岳母在我家住，岳母娘家侄子我叫书波表哥的从远方回来，在我家住了一夜，早晨书波哥起来要走，岳母、妻子和我相送，岳母眼噙泪花、依依不舍……昨天二姨回去，见到岳母，岳母拉者二姨的手，说著说著又仅不住热泪盈眶

Admit it, you either shed a tear over Jamie Pugh, or nearly shed a tear?

承认吧，你一定被杰米·浦感动得热泪盈眶

Who most unspeakably, or only speakably with tears in my eyes,—has been my friend and helper, and my book's friend and helper!

提起他，我不禁热泪盈眶——他一直是我的朋友和帮手，我诗篇的朋友、助手、批评者和共鸣者！

He freed our souls, said one weepy old woman.

一位热泪盈眶的老太太说。

Ross: You are, you're welling up.

你有，你热泪盈眶

You're welling up.

你有，你热泪盈眶

When on ceremonial occations they see a flag, or attend parades cerebrating America's glorious past, tears may come to their eyes.

当在典礼上看到国旗，或者在参加庆祝美国光荣历史的游行时，他们可能会热泪盈眶。

She pins on my dress a large orchid, even though she has told me once that she thinks or chides are tacky flowers.

然后，我们来到台前，迪伊热泪盈眶地拥抱着我，还把一朵大大的兰花别在我的衣服上，尽管她曾对我说过兰花是很低级的花。

A gush of tears at her mother's farewell kiss, a touch in her throat when the cars ''.'clacked'.

母亲和她吻别时，她不禁热泪盈眶；火车喀嚓喀嚓驶过她父亲上白班的面粉厂，她喉头又一阵哽咽；而当她熟悉的绿色村庄在车窗外向后退去时，她发出了一声叹息。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐