热望的

One young man with vague aspirations of having his own creative enterprise , for instance , wasn't sure if his forte would be photography or cabinetmaking or architecture.

年轻人抱着模糊的，个人独特的上进心的热望，比如，不确定自己的优点会否是摄影，组阁，还是建筑。

Sadness discolors everything; it leaves all objects charmless; it involves future prospects in darkness; it deprives the soul of all its aspirations, enchains all its powers, and produces a mental paralysis!

忧郁会叫凡事变色；它会使一切东西变得「不可爱」；它会使未来的希望沦入黑暗；它会剥夺人们一切的热望，锁住人们一切的能力，给人一个精神上的麻痹。

This certainty of the morrow gave zest and enthusiasm to life, and the County people enjoyed life with a heartiness that Ellen could never understand.

对于未来的这种绝对把握使生活充满了激情和热望，而县里的人都在以一种爱伦所不了解的全心全意的态度享受着这种生活。

An intense contest between same-sex passion and longing and traditional concept of family and marriage unfolds in an early spring's phantasm ... Contest is destined to lead to suffering!

同性爱情的热望与憧憬与传统的婚姻家庭观念激烈的较量，在早春的幻境中展开……较量就必定有受伤！

Indeed, in Savigny's cosmopolitan and universalist milieu, there are no room for forum protectionism; private international law should not be concerned with promoting the forum's interests as such but should instead aspire to ensure that each multi-state dispute is resolved in the same way regardless of where it is litigated.

事实上，在萨维尼的世界主义和普遍主义的理论中，法院的保护主义没有空间；国际私法不应关注于促进法院的利益，而应是热望确保每一个多国争端不论其诉讼地在何处，都能以相同的方式解决。

She was just a village girl, barely literate, with no idea of the world, but sloe had a freshness, an eagerness for life that, with help of the language barrier, made her seem interesting.

她是一个十足的农村姑娘，没有多少文化，没见过世面，但是她有一种清新的韵味，有一种对生活的热望。这两个优点，再加上语言上多少有点障碍，使她似乎能激发人的好奇心。

This kind is opposite scale is short of regret congenitally, make I by the teenager when appetent to the lose when the youth, then arrives present cease all activities.

这种对音阶先天的缺憾，使我由少年时的热望到青年时的失落，继而到现在的偃旗息鼓。

The remnant of medieval feudal autocracy, the infamous fratricidal and regicidal King Gyanendra, is desperately resorting to a last reign of terror the democratic aspirations of the Nepalese people.

残余的中世纪封建专制者，声名狼藉的、杀兄弑君的国王贾南德拉，只能绝望地、黔驴技穷地诉诸于用恐怖手段镇压尼泊尔人民对民主的热望。

The remnant of medieval feudal autocracy, the infamous fratricidal and regicidal King Gyanendra, is desperately resorting to a last reign of terror the democratic aspirations of the Nepalese people.

残余的中世纪封/建*者，声名狼藉的、杀兄弑君的国王贾南德拉，只能绝望地、黔驴技穷地诉诸于用恐怖手段镇/压尼泊尔人民对民主的热望。

Unfortunately most new PhD students are ill-prepared, and as a consequence very few will fulfil their aspirations to be independent scientists.

不幸的是大部分PhD新生并没有做好心理准备，结果鲜有能实现他们的热望最终成为独立的科学家。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了