热望

Spoken psychoanalytically: the longing for reunification with the primary object to fill the fundamental gap that its lost has left.

或许用精神分析来解释的话：这是一种再统一热望，利用原始对象填塞其失落所遗留下来的基本隔阂。

The remnant of medieval feudal autocracy, the infamous fratricidal and regicidal King Gyanendra, is desperately resorting to a last reign of terror the democratic aspirations of the Nepalese people.

残余的中世纪封建专制者，声名狼藉的、杀兄弑君的国王贾南德拉，只能绝望地、黔驴技穷地诉诸于用恐怖手段镇压尼泊尔人民对民主的热望。

The remnant of medieval feudal autocracy, the infamous fratricidal and regicidal King Gyanendra, is desperately resorting to a last reign of terror the democratic aspirations of the Nepalese people.

残余的中世纪封/建*者，声名狼藉的、杀兄弑君的国王贾南德拉，只能绝望地、黔驴技穷地诉诸于用恐怖手段镇/压尼泊尔人民对民主的热望。

If he does not force his attention on it, it might stoke the day, rewarm that old, cold time on the mountain when they owned the world and nothing seemed wrong.

要是他不留神，这个梦会撩拨一整天的热望，再一次温暖从前山上寒冷境迁的往日。

To be hollow with longing is to 15be suffused with love.

徒有热望的心灵也是最充满爱意的。

For the pursuit of happiness is the aspirations of the hearts of every person, so, human scenes on the show out of tragicomedy.

对于幸福的追求，是每个人心中的热望，于是，人间就呈现出了一幕幕的悲喜剧。

Man's attainment that may only be traversed by his longing.

在人的幻想和成就中间有一段空间，只能靠他的热望来通过。

Chapter Two analyzes the background of the story: Egdon Heath in the Victorian Age, discusses Eustacia"s desires for passion and better life, and her mischief and misery brought by the cruel society. It also traces the dynamical process of Eustacia"s disillusions.

第二章分析小说的故事背景：维多利亚时期的爱敦荒原，探讨游苔沙对于美好生活的热望以及现实生活给她带来的打击与不幸，揭示游苔沙梦想破灭的动态过程。

Some of its employees, in their zeal to win the business of wealthy Americans with a predilection for fibbing to the taxman, seem to have confused discretion with spycraft.

那种对赢得美国富有阶层业务的热望，促使一些瑞银的员工偏好向征税机构撒谎，他们似乎将谨慎和间谍活动混为一谈。

But without the urge for material improvement, people would still be wearing woollen underwear and holidaying in Bognor rather than Bhutan.

但是如果没有对物质进步的热望，人们可能还在穿著羊毛内衣，旅游地点选在博格诺而不是不丹。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。