热情洋溢的

Our childhood record your ebullient poem.Our future is brewing in your bosom.

我们的童年，记满您热情洋溢的诗句；我们的未来，就酝酿在您的怀里。

The speech was a success on several measures. It was passionate, which is essential if he is to win over a sceptical American public and energise his liberal base.

总统这次讲话的成功之处体现在如下几个方面：首先这是一次热情洋溢的演说----而这一点对于赢得仍对医改持怀疑态度的美国民众的支持以及为民主党内部自由派再次注入活力来说是至关重要的。

Buoyed by signs of recovery in recession-bound countries, and unbroken expansion in China, India and Indonesia, leaders spoke glowingly of a free-trade zone that would link the world's most dynamic economies.

经济复苏的迹象为经济危机笼罩国家和不断扩张的中国、印度和印度尼西亚鼓舞了士气，领导人关于自由贸易区热情洋溢的演讲，暗示其将连接世界最活跃的经济体。

With receiving more and more ebullient letters, hearing increasing thinking, not only do I feel gratulation but also understand the real sense and responsibility of such activity.

当收到越来越多的同学们热情洋溢的来信，当听到越来越多同学们的心声，既感到欣喜，又真切地有感到活动的意义和责任。

We survive Christmas, his face pressed to the smooshed bosom of his grandmother in a house so immaculate, the spider in the seam of the ceiling stands out obscenely.

圣诞节难熬，他的脸紧贴在他祖母热情洋溢的胸前，那所房子是如此的纯洁无瑕，天花板缝间却有可恶的蜘蛛站立。

The great American evangelist of Yankee bargain - hunting,converting us.with the brimstone of his secular preaching Rushworth M.

四处寻觅便宜货的那个伟大的美国佬布道者，进行世俗的劝诫时那热情洋溢的言辞改变了我们…拉什沃思M。

It may be remarked, in passing, that the number of compositions in which the word "beauteous" was over-fondled, and human experience referred to as "life's page," was up to the usual average.

镇长在颁奖时，发表了一番热情洋溢的讲话。他说这篇文章是他平生以来听到的"最美"的文章，连大演说家丹尼尔·韦伯斯特听了也会感到骄傲的。

But modesty was one of Haider's chief virtues, according to the exhibition's notes, which rhapsodise,"His mind was against the big and his heart with the small."

但海德尔的主要美德之一就是谦虚，展览的说明中热情洋溢的写道：&他的价值观反对自大而认同自谦&。

Our future is brewed in your chest. Our childhood is full of your hearty poems.

我们的童年，记满您热情洋溢的诗句；我们的未来，就酝酿在您的怀里。

A dream position ... or maybe not. She works in the Minister's limo, she concocts lively speeches for the Minister, provides sound bites for The National, and tries to keep everything running smoothly.

她在部长的房车里工作，给部长编写热情洋溢的演讲辞，给CBC 的The National节目提供部长的讲话，尽量让一切工作有条不紊地进行。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。