热情

MARK COLVIN: Plenty of enthusiasm there Stephen McDonell, could you translate a bit for us?

马克科尔文：非常高的热情。斯蒂芬麦克唐纳，你能为我们翻译一点吗？

DCC,set up in 2004, has been focusing on the foundation and enhancement of Chinese retailing brands, upgrading brands affixation and outstanding sales by visual marketing. We provide professional, systematic and tactic brand identification plans by harmonious combination of plane and room visions. We also offer final vision designs, brands consultants, plane designs and enhancing marketing for authorized stores and markets. We have succeeded in the creation of final visions for famous domestic brands. DDC accumulated mostly vanguard, experienced, professional and elite designer teams from the whole country. You may find unique designers for your brands, which, with high qualification and passions, are to deliver you with most excellent designs.

DCC中国零售品牌设计中心 2004年创立于杭州，专注于中国零售品牌形象的建立和提升，运用视觉营销提升品牌附加值及销售业绩，将平面视觉与卖场空间有机整合，提供专业化、系统化、战略型的品牌识别整体解决方案；提供从专卖店、专业店到商场规划的卖场终端形象设计及品牌咨询策划、平面设计、推广执行等服务，已为国内众多著名品牌成功打造终端形象；DCC汇集了全国富有前沿创意及实战经验的专业设计精英团队，在这里您可以找到适合您品牌独特气质的设计师，我们的设计师团队以高度的职业素质及热情，为您提供最切合实际的出色设计。

My passion for studying and improving myself will never come to a halt as long as I continue to live.

只要我活着，我对学习和自我充实的热情就不会减退。

It is a commendable zeal, I hasten to say.

这是一个值得称道的热情，我赶紧说。

It is the usual label for what prompts people to commit unplanned crimes in the heat of passion, for example.

这是通常的标签，什么提示人们犯下的罪行无计划在高温的热情，例如。

It makes knowledge enters public life with commonsensible means, will arouse the people respect to common thing and passion, it also expects to give more people the chance with conversation.

它使知识以常识的方式进入公共生活，来唤起人们对公共事物的尊敬和热情，它也期望给予更多的人以说话的机会。

A joint communique of truce was issued on June 5 that year.

一名热情的年轻译员陪伴着他。

To meet the needs of customers, to warm and thoughtful community service and win the trust and support.

满足广大用户的需求，以热情周到的服务而赢得社会各界的信任和支持。

And two are medical graduated students, going to Comorin for medical treatment aid.

我们交谈了许久，在酒店的咖啡屋里慢慢的消磨着难熬的时光，后来又有几个新朋友加入，一个在武汉大学留学的尼日利亚朋友（见我们是中国人就很热情的加入到我们的谈话中来）和两个从广州过来去科摩罗搞医疗援助的医科大学毕业生，我以前还没有听说过科摩罗这个国家，后来听他们一说才知道是印度洋上的一个岛国，位于非洲东南莫桑比克海峡北端入口处，东、西距马达加斯加和莫桑比克各约500公里。

It is the victory of everyone: of the group, always compact and united in front of every situations, of the stars and the deputisers, of the coaches and the medical staff. The victory of the president and all his assistants who have been close to the team this season, with their charisma, with their passion.

这是所有人的胜利：这是球队的胜利——无论在何种情况下都团结一致；是球星和替补球员的胜利；是教练和医疗工作组的胜利；是主席和他的助手的胜利——他们凭借着无与伦比的感召力和热情与球队保持着亲密的联系。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。