热忱

We will continue to improve product quality, increase product variety, enthusiasm for the power users.

我们将不断完善产品质量，增加产品品种，热忱为电力用户服务。

But in my estimation, those many minor acts of kindness performed daily ion assorted situations by public-minded citizens who receive no recognition or plaudits from the mass media are equally commendable.

但我认为，那些没受到大众传播媒介褒奖或赞扬、具有服务大众热忱的市民所作较小的善行，一样值得赞赏。

Relying on advanced production equipments, technologic management team, precise quality control and wholesome products inspection system, punctilious products inspection process, we can provide customers with professional and cordial services.

公司利用先进的生产设备，技术力量雄厚的管理队伍，完善严谨的质量管理体系，健全的产品检测系统及一丝不苟的产品检验流程，为广大客户提供专业、热忱的服务。

Ocean's Deadliest - TV Reviews: Whatever queasiness one feels at the thought of Steve Irwin being featured in a posthumous special -- titled "Ocean's Deadliest," after "the Crocodile Hunter" was killed by something deadly in the ocean -- pretty quickly melts away watching Irwin do what he loved with all the usual gusto.

海洋的致命电视检讨：无论在思想queasiness感觉史蒂夫和Irwin被追授特别展出了--名为"海洋的致命"之后，"鳄鱼猎人"被打死了致命的一粟--很快融化和Irwin做他喜欢去观看所有常住热忱。

A bundle of evangelistic zeal, Kino was also an explorer, astronomer, cartographer, mission builder, ranchman, cattle king, and defender of the frontier

充满著传道的热忱，Kino亦是一名探险、天文学家、制图师、传教团建立者、牧场经营者、养牛大王及边境守卫者。

Reverend Meza, Reverend Reck, I'm grateful for your generous invitation to state my views.

梅扎阁下、瑞克阁下，我感谢你们热忱邀请我在此陈述我的观点

After all he had ever ruled England for ten years. Though he was not a religionist, the high enthusiasm in religion and the sense of duty had a deep effect on his action.

毕竟他曾统治英格兰十年；他虽然不是宗教家，却因满腔的宗教热忱与使命感，深深影响了他的作为。

This is the basics of cosmic religiosity, and it appears to me that the most important function of art and science is to awaken this feeling among the receptive and keep it alive.

这是宇宙宗教热忱的基础，并且，我认为，艺术和科学最重要的作用就是从接受者当中唤醒这种感觉，并使之常存。

This young revolutionist's zeal concealed all other emotions in his life, including love.

这位年轻的革命家，他当时的热忱，已经完全掩盖了他生命中其他各种的情愫，包括爱情。

However, overdependence on tradition will result in rigidness and loss of enthusiasm.

但过於依赖传统会导致教会僵化，失去热忱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。