热忱

Which is why, despite Minot's aspiration, its study has remained fodder for the rambling final chapters of cognitive-science textbooks and those at the dusky end of distinguished scientific careers.

因此，尽管迈诺特对此研究充满热忱，这还是使得该领域的研究被用作了认知科学课本中散漫的最终篇章的编写素材，并且充当了卓越科学生涯的衰败成果。

In 1992, Italian rock star Zucchero enlisted then-unknown Andrea to record a 'demo track' of "Miserere", a duet to be recorded with Luciano Pavarotti.

爱酒的人会认为用普通容器盛装美酒佳酿是一种亵渎，我只希望那些渴望好好生活、吸取生命中精华的人们有一颗热忱、敏感、鲜活的心。

It was partly to do with demography, partly to do with earnest muddleheadedness. In the 1960s, universities across the country faced intense pressure to admit more minority students.

这一部分与人口统计有关，一部分与憨头憨脑的热忱有关。20 世纪 60 年代，全美的大学都面临着招收少数民族学生的强大压力。

We sincerely hope that more customers choose to cooperate with our company, mutual benefit and common development.

我们热忱希望更多的客户选择与我们公司合作，互惠互利，共同发展。

But my parents, who had contributed their wedding rings for the war, never recovered from their naivete.

只有我的父母，我那捐出婚戒作军费的父母，他们的天真热忱终生都没有消退。

Warmly welcome customers all over the pollution-free navel orange came to town sightseeing, visit the orchard business guidance.

热忱欢迎各地客商前来无公害脐橙之乡旅游观光、莅临果园指导洽谈业务。

Our quality services will be warmly welcome the arrival of new and old customers.

我公司将以优质的服务热忱欢迎新老客户的到来。

Even today,many including myself, think back nostalgically to the spirit of enthusiasm in which we carried on our pursuit and struggles.

我们曾为信仰和理想虔诚地舍己地追求奋斗过，那纯真热忱的追求和奋斗精神至今仍是许多人，包括我自己，心中的光辉和留恋。

And it was also done with genuine enthusiasm and sincerity. London should take special note of that.

而且人们投入到表演中的真诚和热忱，更是尤其值得伦敦记取学习。

In the services my company first credit first quality first wholeheartedly with the purpose of your company to develop innovative production and common development, warmly welcome all new and old customers call Advisory ordered sample letter.

我公司本着服务第一信誉第一质量第一的宗旨竭诚配合贵公司开发创新生产制作共同发展，热忱欢迎各新老客户来电来函来样咨询订购。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。