热忱

Lin Huaimin grew up from the poetries which his great-grandfather preferred to reading, impressionistic paintings, Dream of Red Mansion and Farewell to Cambridge by Xu Zhimo, records of Beethoven and Mozart, as well as the Japanese books his father read. At his fourteen years old, he saw for the first time the performance by American modern dance group Jose Limon—it was one part of American cultural export during the period of Cold War......Adolescent enthusiasm, impetuousness and creativity to be released in the form of literature pursuing and novel writing finally was the easiest and most popular choice at that times.

林怀民是在曾祖父喜悦阅读的诗书，印象派的画作、《红楼梦》与徐志摩的《再别康桥》、贝多芬与莫扎特的唱片，还有他父亲读过的日本书籍中成长起来的，十四岁那年，他还第一次看到了美国现代舞蹈团Jose Limon的演出——它是冷战时代，美国文化输出的一部分……青春的热忱、躁动与创造力，最终以文艺追求和小说写作释放出来，这是那个时代最容易和普遍的选择。

We warmly welcome friends both at home and abroad coming person incoming letter discussion.

我们热忱欢迎国内外的朋友来人来函洽谈。

In order to further meet the the market, the company welcome the investment and the consumers' indention.

同时热忱欢迎广大客户前来订货。

The company has more than 200 kinds of transfer India rubber head, distributors and agents in West Germany silk screen printing ink, made of steel plate used in Germany, the custom-mold, plate etching, film Huagao, screen printing production and various special plastic head of design, Facilitate the customers of any one option, you can always call the enquiries on the affairs of the Company, the Company would be delighted to provide you with the information needed.

公司拥有两百多种移印胶头，分销并代理西德移印丝印油墨，采用西德钢材自制钢板，定做管位模具，钢板蚀刻，菲林画稿，丝网制作及各种特殊移印胶头的设计等，方便客户的任何一种选择，阁下可随时致电本公司查询有关事务，本公司将热忱为阁下提供所需资料。

And iswithdrawing from the ministry those temporal rewards, which proceeding from anapprobation of their personal conduct, are an additional incitement to earnestand unremitting labours for the instruction of mankind; that our civil rightshave no dependence on our religious opinions, any more than our opinions inphysics or geometry; that therefore the proscribing any citizen as unworthy thepublic confidence by laying upon him an incapacity of being called to officesof trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religiousopinion, is depriving him injuriously of those privileges and advantages towhich, in common with his fellow citizens, he has a natural right; that ittends also to corrupt the principles of that very religion it is meant toencourage, by bribing, with a monopoly of worldly honours and emoluments, thosewho will externally profess and conform to it

同时夺走了这位牧师应得的世俗报酬，而牧师们正是通过这些人们赞许的表示而继续从事他们身体力行的牧养，这些报酬可以鼓励更多的为人类教育而热忱并不懈的工作；我们世俗的权利并不依赖于我们的宗教见解，正如不依赖于我们在物理学或几何学上的见解一样；所以，如果一个人不声明支持或放弃这个或那个宗教观念，就以不值得公众信任为由将其置于不适合被选举为信任和有薪的职位而排斥他，这有害的剥夺了他的基本人权和利益，而对于这些人权和利益，和他同胞一样，他也拥有自然的权利；同时也趋向于败坏真正的宗教原则，这意味着贿以世间荣誉和报酬的独占权来鼓励那些表面上支持和遵守它的人

We welcome the friends all over the world to inquire for our products.

我们热忱欢迎海内外朋友的惠顾，垂询！我们将提供最优质的产品！

Pray for me Saint…, for with fervour I come to thee, speedy helper and intercessor for my soul.

圣我满怀热忱向你奔赴，因你是我灵魂迅疾的援助者和代祷者。

Pray for me Saint …, for with fervour I come to thee, speedy helper and intercessor for my soul.

圣，我满怀热忱向你奔赴，因你是我灵魂迅疾的援助者和代祷者。

That's why my intransigence didn't dampen his enthusiasm for the potential deal.

这就是为啥子我不当协并不妨碍他对潜在的生意营业热忱。

A big man with curly hair, a high forehead, bulbous nose, and penetrating blue eyes, Epstein was talented, hearty, cultured, boisterous, a lady's man, a skilled craftsman.

阿曲发，高额头，鼻子球根大个子，透彻的蓝眼睛，爱泼斯坦是有天才，热忱，有素养的，活跃的，一位女士的男人，一个熟练的工匠。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。