热心的

We have the northern Chinese, acclimatized to simple thinking and hard living, tall and stalwart, hale, hearty and humorous, onion-eating and fun-loving, children of nature, who are in evry way more Mongolic and more conservative than the conglomeration of peoples near Shanghai and who suggest nothing of their loss of racial vigor.

北方人惯于简单的思维和艰苦的生活，他们身材高大，体格健壮，热心，幽默，喜食大葱，爱热闹，一副孩童天性。他们比上海附近的各地人都更有蒙古人种的特征，思想更保守，更保全了这个民族的活力。

For example, some notions and all their manifestations presented by a few public-affair-loving tax payers, which are considered decent by involvers, unfortunately, may be conversely entitled / labeled "offensiveness" by governments.

比方说，一些热心公益事业的纳税人的观点和这些观点的所有表现形式，在相关者看来，是非常合理的。不幸的是，这些言行可能相反会被政府认为是冒犯性的。

All our cash was now expended in the variety of particulars we had been obliged to procure, and this countryman's five shillings, being our first-fruits, and coming so seasonably, gave me more pleasure than any crown I have since earned, and the gratitude I felt toward House has made me often more ready than perhaps I otherwise should have been to assist young beginners.

K6 a% Y$ m， '* q 当时我们全部的钱都花在购置货物上，而这个乡下人的五先令是我们第一笔的交易，而且来得正是时候。这使得我比得到一顶王冠还要快乐；因为我感激豪斯，以后使我常存要扶助刚出社会的年轻人的心意，否则我不会这样热心。

Because Joseph Chu was not enthused with the New Way, he was removed from the responsibility of the church affairs. The real shepherd of the flock of God was put aside. A man-pleaser was put in charge. My conscience could not go along with that.

因为JC并不是对新路很热心，他就从召会事务的责任中被革除，真正在那里照顾牧养神羊群的人被赶走，专心求讨二李欢心的人反倒能承担召会的责任，我的良心无法与这样的光景妥协。

Eagerly I wished the morrow;- vainly I had sought to borrow From my books surcease of sorrow- sorrow for the lost Lenore- For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore- Nameless here for evermore.

热心地我愿了翌日；-枉然的我已经寻找借从我的悲伤书停止-为失去的 Lenore 悲伤-为那稀罕的和天使命名 Lenore 的发光年轻未婚女子-无名的这里为永远。

Most people have a predominant behavioral stance that fits their working role on the job: The soldier is wary and alert; the toll collector is bored and disinterested; the actor is flamboyant and bigger than life; the service representative is upbeat and helpful.

绝大多数人都有一个适合其工作岗位的主要的行为姿态，如战士的警惕和机敏、公路收费员的公正无私和单调乏味、演员的华丽和超越生活，以及服务代表的助人和热心。

As to its being called 'Eden,' the origin of that qualifying word is enveloped in mystery; but it is likely that the enthusiastic persons who projected it saw visions and dreamed dreams of green benches under umbrageous trees, of a green wire fence, ever green, and of plots of blossoming flowers filling the grateful air with unaccustomed fragrance.

至于它被称为'伊甸园'该修饰词是笼罩在神秘的来源，但它可能是谁看到它预计的理想和梦想，梦想的绿色长椅下umbrageous树，绿色的铁丝网，曾经热心人士绿色，代表朵朵盛开的鲜花的芬芳充满了感激不习惯空气阴谋。

All around me in the basement of this dingy,block-long unbar warehouse,eager shoppers paw through the bins and tables of the densely packed stalls.

在我的周围四处在这的地下室中微黑的，区段-久拔去横木仓库，经过浓密地包装的货摊箱柜和桌子的热心购物者手掌。

Every time when I see students listening to the lectures, our members answering questions in technology trainings, I feel that we are doing something valuably.

每当看到讲座现场听众同学们踊跃的身影，每当看到信息技术培训里我们的会员给师弟师妹们解答问题，我都会感觉到我们正在做一些很有意义的事情，有那么一批同学因为我们的工作和热心而获得收获，得到帮助，想必大家和我一样都会觉得这样的成就感和满足感是非常值得宝贵和骄傲的。

Other Mob families have no similar qualms and back Sollozzo enthusiastically, igniting one of the periodic wars which wrack the metropolis and leave behind a trail of corpses and bad blood.

其他的暴民家庭热心地没有相似的晕眩和后面的 Sollozzo，点燃毁坏在尸体和怨仇的一条踪迹后面的大都市和休假的周期战争之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了