热心的

The unique aim of superficial study in this article is to arouse more accentuation on systematic research to the topic by those who are intellectually interested in reform and practice of vocational curriculum.

本文的研究还很粗浅，唯一的期望是通过自己的抛砖引玉，能够引起各界热心高职课程改革与实践的有识之士对高职课程质量保证体系的系统研究予以更多的关注。

In the meantime ,thank you for your generous hospitality ,and my wife joins me in sending kindest regards to your family. ' Sincerely yours, Ken Sometimes people attach a thank-you note to a gift .

同时，谢谢你的慷慨与热心，我代表我和我的妻子想你的家人表示真挚的感谢肯有时人们会把这样的纸条放在礼物中。

Each character from Hat, the mister-know-it-all to Bhaku, the overzealous but unprofessional mechanic, Popo the carpenter, Bogart the bigamist to Man-man and his perfect accent has a distinct role which nevertheless corroborates the other and spices up the entire plot with humour.

从万事通先生哈特到热心过度但是不够专业的机修工巴库，木匠波波，与男人二婚的波加和他无疵的口音，每一个角色有清晰的作用而且伙同其他为整个故事情节增添了幽默的调料。

China is one of the pilot projects for this new FIFA initiative, and the commitment of the Chinese Football Association has ensured that it is already proving a triumph for all concerned.

展望中国足球发展的下一阶段，成为球员和热心于足球的人士还会更多。在国际足联的这项新的发展计划中，中国是最重要的实践者之一，中国足协已通过其努力确保了，这项发展已克服了此前的种种担忧。

America's largest annual survey of college freshmen portrays a class that is more civic-minded,more self-confident and more supportive of a range of conservative social values than students have been in past decades.

一年一度的美国规模最大的大学新生的调查显示，与过去几十年相比，现在的学生更热心于公益事业，更自信，更支持一系列保守的社会价值观。

We pursue a "professional, honest, enterprising, innovative, confidential and honorary " style of work, and try to offer our service with "sincerity, empressement, carefulness, patience and considerateness".

公司不断培育"和谐进取"的企业文化，坚持"工作带来快乐，能力创造价值"为我们的追求，以"敬业、求实、进取、创新、自信、荣誉"为工作精神，以"诚心、热心、细心、耐心、用心"为服务理念，以"让我们和您一起发展"为服务宗旨，以"您的困难，我来解决"为服务重点，运用我司与政府关系密切的综合优势，以及立足市场的理念和运作模式，竭诚为各类企业提供各类服务。

It is shown in a smile when meeting a friend on the road; extending a helping hand in need; cordial relations in dealing with others; an apology when colliding with someone; dro pping garbage in a bin and active dissuasion on spitting in public.

文明是路上相遇时的微笑，文明是同学们困难时的热心帮助，是平时与人相处时的亲切，是不小心碰到对方是说的一声"对不起"，是自觉将垃圾放入垃圾箱的举动，是看到有人随地吐痰时的主动制止。

I throw out these queries for intelligent readers to answer, who know, at once, how credulous we are, and how sceptical, how soft and how obstinate, how firm for others and how diffident about ourselves: meanwhile, it is certain that our friend William Dobbin, who was personally of so complying a disposition that if his parents had pressed him much, it is probable he would have stepped down into the kitchen and married the cook, and who, to further his own interests, would have found the most insuperable difficulty in walking across the street, found himself as busy and eager in the conduct of George Osborne's affairs, as the most selfish tactician could be in the pursuit of his own.

我问了这许多问题，请聪明的读者们自己回答。你们都知道人性的确是这样的，既肯轻信又爱怀疑，说它软弱它又很顽固，自己打不定主意，为别人做事倒又很有决断。咱们的朋友威廉·都宾本人非常好说话，如果他爹娘逼着他，没准他也会跑进厨房把厨娘娶来做妻子。为他本身利益打算，哪怕叫他过一条街呢，他也会为难得走投无路，可是为乔治·奥斯本办事的时候，反倒热心忙碌，最自私的政客钻营的精神也不过如此。

Hope Google can give Chinese user and development staff more support. The Android 2009 and Android Market do not make a person satisfactory, cannot compete completely still with Iphone, google appears to this and halfhearted, it is other a lot of manufacturer and operation business instead more active. The inhospitality of Google makes me interrogative, if it cannot be driven strongly, I think perhaps Iphone and Maemo are our better choice.

希望google能给予中国用户和开发人员更多的支持。2009年的android和android market并不让人满意，还完全不能与iphone竞争，google对此似乎并不热心，反而是其他的很多制造商和运营商更加活跃。google的冷漠让我疑惑，如果它不能有力的推动，我想也许iphone和Maemo是我们更好的选择。

Everyone can give others care and help by devoting spiritual energies such as heartiness, encouragement, understanding, forgiveness and love. Those who are willing to devote their spiritual energy will get a high rewarding rate from life, which is success recognized by the world.

人人都可以借由热心、鼓励、谅解、包容以及爱这样的精神力量给他人以莫大的关怀和帮助；而肯于奉献自己精神力量的人，生活给他们的投资回报率是极高的，那就是世人眼中的成功。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了