热心的

If you in any way abate the doctrine of hell it will abate your zeal.

如果你以任何方式淡化地狱的信念，也会降低你的热心。

That Achaia also is ready from the year past, and your emulation hath provoked very many.

因为我知道你们甘心情愿做。对这事，我曾向马其顿人夸耀过你们，说阿哈雅从去年就预备好了，并且你们的热心曾激励了很多的人。

For I know your readiness, of which I boast about you to the people of Macedonia, saying that Achaia has been ready since last year. And your zeal has stirred up most of them.

因为我知道你们乐意的心，常对马其顿人夸奖你们，说亚该亚人预备好了，已经有一年了；并且你们的热心激动了许多人。

O for I know your eagerness, which is the subject of my boasting about you to the people of Macedonia, saying that Achaia

o 因为我知道你们乐意的心，常对马其顿人夸奖你们，说亚该亚人预备好了，已经有一年了；并且你们的热心激动了许多人。

He has been an ardent supporter of natural remedies and a proponent of arginine use for more than a decade.

他是自然疗法和精氨酸使用的热心支持者，有着十多年的经验。

Leaders such as Raymond of Toulouse and Bohemond eagerly joined the movement.

诸如图卢兹的雷蒙德和博赫蒙德这样的领导者们都非常热心地加入十字军运动。

Open it , the bolthole is in the process of sizzler. How you feel are warm or cold ?

打开炙热心中的避难所之门，你感受到的是温暖还是寒冷？

As to his personality I would like to say Mr. Caleb is a warm-hearted honest and upright student.

至于他的性格，我想说凯莱布先生是一个热心，诚实和正直的学生。

It would be a crime to give a sop to Cerberus.

缺乏谨慎的热心是疯狂的行为。

In the Café du Chasseur at Saint-Vérain, a few farms away, the clients drinking their midday vin rouge are not keen.

在圣维瑞恩（Saint-Vérain）的"猎人之咖啡"（Café du Chasseur）村，远处就是几个农场，喝着正午红葡萄酒的客户也对此并不热心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。