热心的

To matters of domestic concernment which it has intrusted to the Federal Government

我将以极度热心投入到那些委托给联邦政府的国内事务

And in the second , because he delighted to see a countrywoman take so lively an interest in his success .

" 第二，因为他很高兴看到一位女同胞，并且很高兴看到她这样热心地关切他的胜利。"

And in the second, because he delighted to see a countrywoman take so lively an in terest in his success.

第二，因为他很高兴看到一位女同胞，并且很高兴看到她这样热心地关切他的胜利。

In spite of her stern appearance and frequent crossness,she was very kind to people who needed her help.

尽管她看上去很严厉，而且常常满脸怒容，但她对需要帮助的人非常热心。

He was an enthusiastic devotee of sports.

他是一个热心于运动的人。

First of all , I was impressed by his devotion to teaching.

首先， 他给我的印象是热心教学。

Every Sunday, they disport themselves either in the parks or in the mountains.

每周日他们或去公园或去爬山。海狮面对展示里的一群热心观众吼叫着，嬉戏着。

I know you're very eager to see your father.

我知道你非常热心见你的父亲。

In fact, Baidu's seeing enough problems of its own to suggest investors' ebullience about its prospects is overdone, even if Google's potential retreat comes at an opportune moment.

事实上，即使谷歌退得正是时候，百度本身也出现了很多问题，足以表明投资者对其前景的热心有点过头了。

In fact, Baidu"s seeing enough problems of its own to suggest investors" ebullience about its prospects is overdone, even if Googles potential retreat comes at an opportune moment.

事实上，即使谷歌退得正是时候，百度本身也出现了很多问题，足以表明投资者对其前景的热心有点过头了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。