热心

And in the second, because he delighted to see a countrywoman take so lively an in terest in his success.

第二，因为他很高兴看到一位女同胞，并且很高兴看到她这样热心地关切他的胜利。

In spite of her stern appearance and frequent crossness,she was very kind to people who needed her help.

尽管她看上去很严厉，而且常常满脸怒容，但她对需要帮助的人非常热心。

The lighter sort of malignity,turneth but to a crossness, or forwardness , or aptness to oppose, or difficultness,or the like

恶性中较轻的一种趋向于暴躁、不逊、喜争或顽强，等等；于是他私下责备他的妻子，因为她对这种事热心。

Do not let criticism dampen our enthusiasm.

莫让批评的话，让我们失去热心。

We've received a lot of positive viewer feedback about the show and many viewers are thankful that we added a program dedicated to Chinese executives.

我们收到很多热心观众的反馈信息，他们都纷纷表示感谢我们增加了这样一档关注中国企业领袖的节目。

It was partly to do with demography, partly to do with earnest muddleheadedness.

可能是因为人口统计学的原因，也可能是因为那些过于热心的糊涂蛋。

He was an enthusiastic devotee of sports.

他是一个热心于运动的人。

First of all , I was impressed by his devotion to teaching.

首先， 他给我的印象是热心教学。

It was with these early settlers that the first outlines of an American culture began: a strict adherence to religious dicta, diligence in work, educational aspirations, and a conservative lifestyle.

这些早期拓荒者开创了美国文化的雏型：严守宗教训示、勤奋工作、热心教育和保守的生活方式。

The design and production of AGM separator producing line is directed by the experts, it has absorbed advanced experience and realize intelligence, low energy consumption and high efficiency and high quality, it is the best choice for the users.

在吸收了国内外同行长处的基础上不断改进、自主创新，使整条生产线真正实现了智能化、低能耗、产效高及品质优的四合一，成为热心于隔板事业同仁们的最佳选择。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了