热心

After I bought my first set of golf clubs, Jerry acted as my cicerone, enthusiastically teaching me the basics of the challenging sport.

参考翻译：在我买了第一套高尔夫球杆之后，杰瑞就充当起了我的指导老师，热心地教我这项具有挑战的运动的基本知识。

Though not fond of politics, Allen was a civic-minded man, and served as a member of the Bath Corporation for many years.

对政治不感兴趣的他却热心公益。

America's largest annual survey of college freshmen portrays a class that is more civic-minded,more self-confident and more supportive of a range of conservative social values than students have been in past decades.

一年一度的美国规模最大的大学新生的调查显示，与过去几十年相比，现在的学生更热心于公益事业，更自信，更支持一系列保守的社会价值观。

We cannot expect young people to become socially conscious, civic-minded citizens without teaching them how to "swim" in the "pool" of civic affairs in their communities.

如果不在他们社区公共事务这个"游泳池"之中教导他们如何"游泳"，我们怎么能够期盼青年人成为有社会意识和热心于公益事务的公民。

Civic-minded techies are increasingly bringing Web 2.0 to political activism, developing new watchdog tools that open up Congressional machinery for ordinary citizens to scrutinize and critique.

热心红尘的技术精英们越来越多地将 Web2.0技术应用于政治活动，为美国的广大人民群众打开了一道了解国家政治运作机制和参政议政的大门。

Tian Jiabing, is a patriotic, civic-minded entrepreneur and philanthropist.

香港田氏化工有限公司董事长、田家炳基金会创办人、董事会主席田家炳先生，是一位爱国爱乡、热心公益的企业家和慈善家。

Night after night the geese came lumbering in the dark with a clangor and a whistling of wings,even after the ground was covered with snow, some to alight in Walden, and some flying low over the woods toward Fair Haven, bound for Mexico.

最后冬天热心地来到了；刚好我把泥墙完成，那狂风就开始在屋子的周围吼叫，仿佛它待命已久，这时才获准吼叫。

They're always out there, of course, parading around in hoods or adorned with swastikas, a clownish army of haters who strut about like characters in a comic opera, laughable but deadly, and always with an enthusiastic audience.

他们总是在那里，当然，各地在游行或装饰罩与纳粹党徽，一个滑稽的军队haters谁支撑的人物像漫画歌剧，可笑的，但致命的，总是有热心的观众。

I have responsibility and enthusiastic , and also I am a good co-worker.

我有很强的责任心和热心，同时我也是一个很好的合作者。

I found an enthusiastic coadjutor in the person of a young fellow named Wang Ming.

我获得一个名叫王明的热心青年助手。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了