热心

On the personal front, she is a warm and extroverted individual with the ability to make friends with ease.

在我眼里，她是一个热心的性格外向的女孩，轻易就能和别人成为朋友。

I'm one of your greatest fans.

我是你最热心的支持者之一。

We found that we really grew to like him, he's like a fatherly figure to his players.

他对他的选手就像父亲一样，有着和蔼，热心的好个性。

If it had not been for their great fervor and enthusiasm, we would have encountered even more difficulties.

如果没有工人、学生高度的热心和积极性，我们会遇到许多困难。

If one believes in Christianity, then perhaps one will become a fire and brimstone minister, preaching away to one's congregation.

如果信仰基督，可能他们就会成为非常热心的牧师，为自己的圣会而布道。

I ' m sorry , mr . fisk . my partner is a little overzealous

对不起，菲斯科先生我的拍档太过热心了

The Foothill Unity Center's annual distribution is in its tenth year. Each event is supported by generous organizations and businesses in Los Angeles.Tzu Chi's US headquarters has never been absent from the Back-To-School Distribution.

山丘联合中心举办的返校计画已经第十年，在洛杉矶，每年的活动都会有数个热心机构和厂商赞助，慈济美国总会从不缺席这个返校计画活动。

He thereupon privately chide his wife for her forwardness in the matter.

于是他私下责备他的妻子，因为她对这种事热心。

I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

第8段中文：我说这话，不是吩咐你们，乃是藉着别人的热心，试验你们爱心的实在。

I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the since***ty of your love.

8：8 我说这话，不是吩咐你们，乃是藉着别人的热心，试验你们爱心的实在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。