热平衡

If this process goes on for a few billion more years, and scientists have never observed a restoration of dissipated energy, then the result will be a state of thermal equilibrium, a "heat death," a random degradation of energy throughout the entire cosmos and hence the stagnation of all physical activity.

如果这个过程继续下去了数亿元以上，而科学家从未观察到一个恢复的能量耗散，那麼结果将是一个国家的热平衡，这是一次"热寂说，"一个随机降解能源在整个宇宙因此停滞，所有身体活动。

1 Turbine operating conditions:please refer to the 《thermal equilibrium diagram of the regenerative system》in accessories for various operating conditions.

4.1汽轮机运行工况：详见附件《回热系统热平衡图》所列的各种运行工况。

At the same time, in the transmission system of construction machinery up-to-date, the power transferred by the transmission is improved greatly, while the gear friction is adopted in the transfer structure, so the heat loss will influence both the lubrication and cooling of the system, and the working intensity of the structure components. Therefore, the correction of the heat balance is necessary to the system.

同时，在现代工程机械的变速传动系统中，由于行星变速箱所传递的功率有了大幅的提高，但传递结构依然大量采用齿轮摩擦传动，其热损失不仅对系统的润滑和冷却有影响，而且对结构元件的工作强度也具有很大的影响，因此，也需要对该系统进行热平衡校核。

When human heat balance conditions and sweating rate were satisfied,the thermal zone diagram was divided into nonworking zone,comfort zone and prohibitory zone by miners' mean skin temperature curves with different working intensities.

在同时满足矿工热平衡及出汗率条件下，根据从事一定劳动强度的矿工所对应的皮肤平均温度曲线将热舒适区图划分为非工作区、舒适区及禁止工作区。

A What happens at thermal equilibrium when 1 kg of water at 0 °C is mixed with 1 kg of steam at 100 °C in standard atmospheric pressure Assume no heat is lost to the environment.

在标准大气压强下，1 kg在0 °C的水和1 kg在100 °C的水蒸气混合并到达热平衡后会怎样？（假设热没有散失到外界。

Thermal plasmas have electrons and the heavy particles at the same temperature ie they are in thermal equilibrium with each other.

热等离子体的电子和重粒子在同一温度即他们在热平衡与对方。

In the project application of HGSHP, one of the roles is to maintain annual thermal equilibrium of ground heat exchanger.

混合式地源热泵在工程应用时，主要作用之一是维持地埋管换热器的全年"热平衡"。

A thermal equilibrium equation is established by analyzing the production of temperature and the transmission of heat in the foil rolling.

通过分析箔材轧制过程中温度的产生和热量的交换情况，建立热平衡方程；由板形的定义和轧制前后体积不变原理建立板形值和热凸度的关系；在此基础上，确定板形值和冷却液流量控制的关系

Based on the heat balance equation of the vegetation canopy layer and the assumption that its short wavelength absorptance, long wavelength emissivity, heat or moisture transfer coefficient, and bulk stomatal resistance are random, uncorrelated variables with normal distribution densities, the theoretical modeling for IR radiance statistics of vegetation canopy surface is presented by Monte Carlo simulation, with the surface radiative temperature statistical distribution given.

根据植被层能量热平衡方程，选取植被短波吸收率、长波发射率、热与水汽传输系数和气孔阻力为独立的随机变量，并假设它们均服从正态分布，利用Monte－Carlo方法，模拟计算了植被表面红外辐射的统计特性。

The water and heat balance of desert ecosystem is a key point of climate and micro-climate formation and its changing mechanism, and it is important to keep the current ecosystems steady and to recover the retrograde ecosystems, especially desert ecosystem.

荒漠生态系统水热平衡问题是研究气候和小气候形成及其变化机制的重要问题，也是维持现有生态系统平衡稳定以及退化生态系统恢复的关键，而且对防治荒漠化起着重要作用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。