热带风暴

But the Central Weather Bureau says winds have decreased since Taiwan was pounded by Typhoon Krosa and it has been downgraded to a tropical storm, with sustained winds of 108 kph (66 mph), down from 184 kph (114 mph).

但中央气象局称台风罗沙在台湾肆虐后，风力已经减小，并降级为热带风暴。风力从184 kph (114 mph)降为108 kph (66 mph)，。

But the Central Weather Bureau says winds have decreased since Taiwan was pounded by Typhoon Krosa and it has been downgraded to a tropical storm, with sustained winds of 108 kph (66 mph), down from 184 kph (114 mph).

但是中央气象局说多莎侵袭台湾后风力减小，已成为热带风暴，风速从184公里每小时减弱到108公里每小时

But the Central Weather Bureau says winds have decreased since Taiwan was pounded by Typhoon Krosa and it has been downgraded to a tropical storm, with sustained winds of 108 kph (66 mph), down from 184 kph (114 mph).

但中央气象局认为Krosa台风自从经过台湾已有减弱，他已下降等级到热带风暴了，她保持着从184kph（66哩/时）下降到108kph（114哩/时）的风速

According to the Fujian provincial observatory, Typhoon Krosa hit land at Fujian Province, bordering Zhejiang, at 3:30pm with a wind speed of 33m per second and moved northwest.

报道中说，据福建省气象台观测结果，台风&罗莎&已于周日下午15时30分在浙闽交界处登陆，17时减弱为强热带风暴，以近中心最大风力33米/秒的速度向偏西北方向移动。

But the Central Weather Bureau says winds have decreased since Taiwan was pounded by Typhoon Krosa and it has been downgraded to a tropical storm, with sustained winds of 108 kph (66 mph), down from 184 kph (114 mph).

但中央气象局表示，自台风KROSA袭击台湾后，风力就已减弱，现在台风已减弱成为热带风暴。持续风力从184千米/时降低到108千米/时。

According to the Fujian provincial observatory, Typhoon Krosa hit land at Fujian Province , bordering Zhejiang , at 3:30pm with a wind speed of 33m per second and moved northwest.

报道中说，据福建省气象台观测结果，台风&罗莎&已于周日（7日）下午15时30分在浙闽交界处登陆，17时减弱为强热带风暴，以近中心最大风力33 米/秒的速度向偏西北方向移动。

Typhoon Molave has been downgraded to a tropical storm as it left south China's Guangdong Province to neighboring Guangxi.

台风&莫拉菲&已减弱为热带风暴，目前它已经从中国南方的广东省转移到毗邻的广西省。

A wary New Orlean's keeping a close eye on Gustav. The tropical storm is expected to return to hurricane strength as it passes Jamaica today.

以谨慎著称的新奥尔良正密切注视热带风暴 Gustav 的动向。

A wary New Orlean's keeping a close eye on Gustav. The tropical storm is expected to return to hurricane strength as it passes Jamaica today. Gustav is expected to move into the Gulf of Mexico over the weekend and could hit the U.S. early next week.

新奥尔良密切关注Gustav的情况，热带风暴今日经过牙买加，预计将转变回飚风，本周末Gustav将进入墨西哥海湾同时下周初袭击美国。

LINFA drifted east in the past 24 hours and has now turned poleward. It has also intensified into a severe tropical storm.

莲花於过去 24 小时向偏东缓慢移动，现已采取一个较北的移动路径，亦已增强为强烈热带风暴。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新