热带风暴

By using WRF model, the transformation of KOPPU (a tropical storm in 2003 in Northwestern Pacific Ocean) from tropical storm to extratropical cyclone and untransformation KETSANA that will be classifed as "decayer" is simulated, also, the thermodynamic and dynamic structures are analyzed during koppus evolution.

本文通过对热带风暴KOPPU变性过程的数值模拟，同时对热带风暴KETSANA衰退的过程模拟来对比分析台风变性的特征。

Dry, cold air is induced reaction of transformation.6vertical wind shearIS a important role 7 the interaction stage of tropical cyclone with a midlatitude baroclinic zone was an essentialcomponent.

垂直风切变相互作用是激发热带气旋的变性不可获缺的条件(7)热带风暴和中纬度斜压带相互作用是变性的必要条件：只有减弱的热带风暴嵌入先前存在的中纬度斜压带，才能完成正压向斜压的转变。正是热带气旋环流和斜压带和垂直风切变相互作用激发了热带气旋的变性。

NOAA expects more tropical storms 13 to 17 with more than half becoming hurricanes.

诺阿认为有更多13到17级的热带风暴，这些热带风暴有超过半数将成为飓风。

Tropical Storm Claudette made landfall on the Florida Panhandle packing fifteen-mile-per-hour winds. It is now a tropical depression.

热带风暴"克劳德特"以时速50英里在佛罗里达州登陆，这是一个热带低压气旋。

As noted by the National Hurricane Center, Zeta, the final tropical storm in the Atlantic this season, was itself a record breaker: forming in late December, Zeta was both the longest-lived tropical storm to cross into the New Year, and the longest-lived tropical cyclone in January. See the NCDC and GISS analyses, the NOAA press release from December, and the NHC's discussion about Zeta .

根据国家飓风中心报告，大西洋的最后一个热带风暴Zeta也是一个记录刷新者：在9月下旬形成的Zeta，是持续最长的热带风暴，一直持续到新年；也是一月份持续时间最长的龙卷风。

Gale or Storm Signal of 2008. Kammuri later made landfall at Vietnam, and as a result over 100 people were killed or went missing.

6日： 强烈热带风暴北冕袭港，最接近香港时在天文台西南偏南约130公里，天文台发出八号热带气旋信号。

Two locals walk in the rain in Shenzhen at night as Nangka, the fourth tropical storm this year, makes landfall Friday night in Guangdong province.

两个深圳的当地居民在浪卡登陆的晚上走在雨中。热带风暴浪卡，今年的第四次热带风暴，使广东省在周五的晚上成为风暴之夜。

When a tropical cyclone near the center of the largest wind power is less than 8 hours as the tropical low pressure, 8 and 9 as the tropical storm's winds, 10 and 11 the wind was stronger tropical storm, the only center in the vicinity of the largest wind power reached 12 tropical cyclones It is called a typhoon.

当热带气旋中心附近最大风力小于8级时称为热带低压，8和9级风力的称为热带风暴，10和11级风力的为强热带风暴，只有中心附近最大风力达到12级的热带气旋才称为台风。

The US National Hurricane Center says John is barely above the threshold for a tropical storm now and will lose strength and become a tropical depression later in the day.

美国国家飓风中心说约翰几乎是高于目前热带风暴，将失去力量在今天晚些时候成为热带风暴低气压。

Main meteorological factors for disaster caused by landfalling tropical cyclones in China are analyzed based on samples formed during 1980-2004. It is shown that the degree of disaster has strong relation with precipitation, gale, and landfalling intensity and position point of typhoon, et al.

利用1980-2004年的台风基本资料，对我国台风（包括热带气旋、热带风暴、强热带风暴、台风、强台风和超强台风）灾害的成因进行了初步分析，结果表明：台风引起的大风和降水以及登陆台风的强度和登陆点位置等都是我国台风致灾的重要因素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。