热切的

It is very important to us that we how to find our position by ourselves in such protean conditions and our enterprise how to survive and develop in society.

如何在这样变化不定的环境下找到自己的位置，求得企业的生存与发展，已经成为时下我们热切关注的问题。

Shepherd the flock of God among you, overseeing not under compulsion but willingly, according to God; not by seeking gain through base means but eagerly; Nor as lording it over your allotments but by becoming patterns of the flock.

1Pet。 5：2～3 务要牧养你们中间神的群羊，按著神监督他们，不是出於勉强，乃是出於甘心；不是为著卑鄙的利益，乃是出於热切；也不是作主辖管所委托你们的产业，乃是作群羊的榜样。

The smart-asses at college,the high-ups,the well-born,the people whose respect we really wanted,really craved.

大学里那些自以为是的家伙，那些身居要职的人，那些出身显贵的人，那些我们曾孜孜以求热切渴望成为的人。

There was an impressive line up of Hollywood personalities at the Los Angeles premiere of Nikhil Advani's "Chandni Chowk To China", but the much-expected premiere of the action comedy starring Akshay Kumar and Deepika Padukone in China has not materialised.

热切期待中的尼克希尔。艾德华里的电影《从印度到中国》正在洛杉矶排队首映，而由埃克森。库马和迪毕卡。帕杜坤主演的动作喜剧片在中国的首映却迟迟未能确认。

He insisted in a way to compose dependently in recent 20 years, and wrote a great number of productions with distinct individual feature by walking and trudging incessantly, which fascinates lots of readers and critics ebulliently.

二十多年来他一直坚持着独特的创作道路，在不断的行走和跋涉中创作出大量具有鲜明个性特征的作品，引起众多读者和评论家的热切关注。

This is not a rare case in most cities in China during the process of development. However, what's special about this film is many clips were taken by these victims themselves, which irreplaceably strengthens the passion and pain you can feel in them.

这是中国大多数城市在更新发展过程中司空见惯的故事，但这部影片特殊之处在于多数素材由当事人亲自拍摄，那种置身其中的热切以及他们亲历的伤痛，呈现出不可代言的力度。

His words would apply well to the Republican Party just now. Having lengthily lionised "America's mayor", Rudy Giuliani, looked longingly at Reagan-lite Fred Thompson, flirted with millionaire Mitt Romney and sung along with preacherman Mike Huckabee, the party's voters have sensibly plumped for John McCain, the only Republican whom pollsters give a chance of keeping the White House out of Democratic hands.

上述论调在共和党阵营目前的竞选进程中得到了很好的印证：先是推崇长久以来被誉为&美国市长&的 Giuliani ，然后众人热切渴望里根主义接班人 Thompson 的胜出，在对百万富翁竞选人 Rommey 稍加关注以后又对教派支持者 Huckabee 随声附和。

She sat beside her sister, as unlike her in looks, with her dark hair and heavily lidded eyes, as she was in bearing and demeanor; where Narcissa sat rigid and impassive, Bellatrix leaned toward Voldemort, for mere words could not demonstrate her longing for closeness.

她坐在她妹妹旁边，十分不相像，她的深色头发和沉重的耷拉着的眼角，似乎在克制着承受着什么，纳西莎冷漠僵直地坐着，贝拉里丝则倾向伏地魔，似乎仅仅语言不能显示她对亲近的热切。

She patted him on the arms and shoulders and down lower, even on his buttocks, saying,"Poor, poorsweet baby," and things of that sort, while he made a pouty face and kissed her with a great smack on themouth.

她拍拍他的双臂、肩膀甚至屁股，说了些&可怜的宝贝&之类的话，他抬起脸，热切地亲吻她的嘴，然后用那只没有烫着的手紧紧搂着她。

It is a common story in the process of urban development and updating in most Chinese cities, but this lm is specially featured in itsvideo materials, most of which are shot by people involved in the incident. The earnest of participation and pain of personal experience, give an impression with unendorsable tension.

这是中国大多数城市在更新发展过程中司空见惯的故事，但这部影片特殊之处在于多数素材由当事人亲自拍摄，那种置身其中的热切以及他们亲历的伤痛，呈现出不可代言的力度。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。