热切的

But there is no mistaking that beneath all that allegorical talk there is the beating heart of a ferociously ambitious actor.

我觉得这句话的意思是：在这些寓言般的故事背后是一个雄心勃勃的男演员热切跳动的心，这一点人们都很清楚/不会误解。

His bodyguard tried fervently - and physically - to give 27-year-old Alonso some space, but the enthusiasm of some members of the press actually led to one or two minor fisticuffs.

他的保镖试图热切-和身体-让27岁的阿隆索一些空间，但热情的一些成员对记者实际上导致一个或两个小争斗。

For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.

恢复本 因为我知道你们的热切，就是我常对马其顿人所夸耀你们的，说亚该亚人在一年前就豫备好了；你们的热心便激动了许多人。

The gaoler looked on eagerly , anxious to see if his fellow actor had at last learnt his lines.

看守长热切又焦急的看着，想知道他的同事能不能最后记起他的台词。

Then came the day that had been hailed so glowingly by my doctor, my parents, and the local wooden leg salesman—the day when I could strap on my new leg and walk around like everyone else.

终于有一天——那是我的医生、父母和当地假肢推销商都热切期盼的一天——那一天，为了让我能像正常人一样走路，我绑上了我的"新腿"。

Having been promised paradise in return for dying in action, the killers, it is said, were made to yearn for paradise by being given a life of pleasure that included the use of hashish.

由于暗杀者被许诺进入天堂以作为对可能在行动中被杀的回报，据说为促使他们对天堂的热切渴望，先给予他们一种包括使用大麻麻醉剂乐趣的生活。

Isoprene is one kind of important NMHC, and also the most abundant volatile organic compound releases from vegetation in troposphere.

光化学烟雾和大气臭氧形成的重要前体物之一——非甲烷烃的排放受到研究者的热切关注。

As a result of then have a thorongh understanding about China and Western cultures and dual perspectiues,then make an incisine analysis on social and relationship between men and women. Pearl S.Buck reveals her view in the heart with fervent concern while Zhang Ailing takes pity on extreme.

对中西方文化的透彻了悟，从东方到西方，从西方到东方的双重视角，使她们对社会，对男女关系的审视既辽远开阔，又鞭辟入里。1个在深情热切中流露出倾心关注，1个在冷漠犀利中含有悲天怜人。

In this season of warm and tender love a profusion of words cannot express my best wishes.

在这季节中再热切温暖的文字不能够表达我的最好的祝愿。

Puffery. Like the bosses who delegate the blame, these ones are very keen to take all the praise for themselves.

像那些推卸责任的老板们，这些自吹自擂的老板们热切希望为自己赢得所有的赞誉。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新