热切的

I refused depression and embitterment, and earnestly expected to have a new and different try.

我拒绝抑郁、愤懑，而是热切地期望尝试新的、不同以往的事情。

Hate my game, my swagger. Hate my fadeaway, my hunger. Hate that I'm a veteran.

恨我，自信到狂妄；恨我，因为我精准的后仰跳投，恨我，对胜利的热切渴望；恨我是一名老将，恨我总是与胜利如影随形。。

The gaoler looked on eagerly, anxious to see if his fellow-actor had at last learnt his lines

看守在一旁热切地看着，急于想知道他的同事是否终于背出他的台词。

Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind

恢复本 务要牧养你们中间神的群羊，按著神监督他们，不是出於勉强，乃是出於甘心；不是为著卑鄙的利益，乃是出於热切

We are looking forward to opportunities of forming business relationships with you in future.

我们热切希望在不久的将来，能与广大客户建立长期愉快的合作关系。

For me, the wisest man is a Trinity consisted of a freethinker, an independent both in mind and action, and an enthusiastic seeker of the morrow of life.

在我看来，真正的大智者三位一体：他自由思考，他特立独行，他热切探索生命的精华。

It was grounded in the kitchen of the Governor-General's house.

热切期望能看到他的努力在总督府的厨房开花结果。

Her skin was very brown, but, from its transparency, her complexion was uncommonly brilliant; her features were all good; her smile was sweet and attractive; and in her eyes, which were very dark, there was a life, a spirit, an eagerness, which could hardily be seen without delight.

她的皮肤黝黑，但是半透明似的，异常光润；她眉清目秀，微笑起来甜蜜蜜的，十分迷人；她眼珠乌黑，机灵、神气、热切，谁见了都会喜爱。

If Benjamin discovered a mystic language in his hashish trance, it is because he so fervently wanted to discover it.

如果本雅明在他的大麻幻觉里，发现了一种神秘的语言，那是因为他太热切地想要找到这种语言了。

He who receives greater things cannot glory in his own merit or consider himself above others or behave insolently toward those who receive less.

受得多，不可夸功，不可自大，也不可轻视别人；只在受恩以后，不但不归功於自己，反更加谦逊，热切感谢天主，这样的人，才算是伟大的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。