热切

It's sinfully u gl y for starters, and has given West London's top tossers so me thing to aspire to.

对于初学者它简直难以驾驭，而且成了西伦敦的顶级蠢才热切追求的东西。

I sometimes wonder that we can be so frivolous, I may almost say, as to attend to the gross but somewhat foreign form of servitude called Negro Slavery, there are so many keen and subtle masters that enslave both North and South. It is hard to have a Southern overseer; it is worse to have a Northern one; but worst of all when you are the slave-driver of yourself.

时常会惊讶我们竟能如此的失态，甚至可以说是野蛮落后，让我们不得不想到实在让人难以接受的的外国奴役制度-----黑人奴隶制，热切而狡猾的奴隶主遍布南北方，碰到一个南方的奴隶主算是不幸中的万幸了，更糟糕的是遇上北方奴隶主；而最糟糕的是自己当奴隶主把自己当奴隶来驱使。

I'm eager to cast off and set sail for our rendezvous point, where we can join with Captain Carr's sloop.

我正热切地期待着重新起航，并前往预定地点与卡尔船长的船队回合。

I'll eagerly and gratefully eat whatever you cook however you cook it, so this isn't about being snobby.

我'当地雇员热切和感激你做饭吃什么但是你做饭，所以这isn '被势利眼吨左右。

We were very gentle, but not tentative, just a bit solicitous of Masako's approval.

我们玩得十分温和，不算实验性，只是在Masako的赞同下有点热切。

Paul is talking about sonship and suffering and our yearning in hope and patience for a better time to come.

保罗说到子和遭受苦难，讲到我们对希望的热切盼望以及等待更美时候到来的耐心。

Applying the dubious word "mature" is open for heated debate string arrangements and soppy ballads are blessedly absent but the music definitely reflects a sharp increase in experience.

热切矛盾的弦乐伴奏和原本那种湿乎乎的情歌的缺失给他们所谓的"成熟"带来了大大的疑问，但是这些作品还是显示出了他们在经验方面惊人的进步。

All that is missing is the big payday of a sought-after initial public offering.

唯一缺少的是人们热切盼望的IPO分钱的好日子（译注3）。

CIC's plans are being watched by managers anxious to see the fund turn on its investment spigot.

中投公司的投资计划受到全球资产管理者的密切关注，他们都热切希望中投公司再度打开投资水闸。

I asked the station-master. And I had to bring her home. She couldn't be left there, no matter where the mistake had come in.

可是，当她的目光落在那个孩子——那个眼睛热切明亮，穿着破旧，红头发梳成长辫子，模样古怪的女孩子身上时，不由惊奇地停住了脚步。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。