热光

There was fine white powder everywhere. On a long table were small milk cartons from school, and our family's hibachi grill was glowing with red hot coals at maximum heat.

空气中飞扬着的是细细的白色粉末，在一个长桌上是一些从学校拿来的废牛奶纸盒以及家里的烧烤架，烧烤架已经被发红的炭烤到了极热，发着白光。

"There was fine white powder everywhere. On a long table were small milk carton s from school, and our family's hibachi grill was glowing with red hot coals at maximum heat."

空气中飞扬着的是细细的白色粉末，在一个长桌上是一些从学校拿来的废牛奶纸盒以及家里的烧烤架，烧烤架已经被发红的炭烤到了极热，发着白光。

On a long table were small milk cartons from school, and our family's hibachi grill was glowing with red hot coals at maximum heat.

空气中飞扬着的是细细的白色粉末，在一个长桌上是一些从学校拿来的废牛奶纸盒以及家里的烧烤架，烧烤架已经被发红的炭烤到了极热，发着白光。

"There was fine white powder everywhere. On a long table were small milk cartons from school, and our family's hibachi grill was glow ing with red hot coals at maximum heat."

空气中飞扬着的是细细的白色粉末，在一个长桌上是一些从学校拿来的废牛奶纸盒以及家里的烧烤架，烧烤架已经被发红的炭烤到了极热，发着白光。

The photophysical property of the complex is investigated by means of IR spectra, Raman spectrum and laser excited, high-resolved luminescence spectra which indicates one kind of Eu site with local symmetry of C 2v in the complex.

合成了植物生长素对氯苯氧乙酸和 1，10 邻菲罗林与铕的三元配合物Eu 3·Phen 。对所合成化合物进行了元素分析和热谱分析。通过测定配合物的红外光谱、拉曼光谱和激光激发高分辨荧光光谱研究了配合物的光物理性质。荧光光谱表明配合物中Eu离子只具有一种化学环境，Eu格位的局部对称性是C2v

He said his work means to unite a world of opposites - male-female, darkness-light, hot-cold, heaven-Earth, water and dust.

他说，他的工作手段，团结世界的对立统一-男女，黑暗的光，热，冷，天上地球，水和灰尘。

This energy is librated at the center of the Sun as billions upon billions of nuclei of hydrogen atoms collide with each other and fuse together to form nuclei of helium, and in doing so, release some of the energy that is stored in the nuclei of atoms.

数十亿计的氢原子核在太阳的核心碰撞并且聚变生成氦。在此过程中一部分原本储存于原子核中的能量被释放出来。太阳所产生的光和热需要每秒将六亿吨氢转化为氦。

TiO2/zeolite composite photocatalysts were prepared in the water with natural zaolite and TiCl4, and the structure characterization was carried out by X-ray, IR and TG-DTA. Their photcatalytic reactivity was studied by the methyl orange and methylene blue solution decomposition effect under the sun.

利用天然沸石作载体制备TiO2/沸石复合物光催化材料，从晶相分析和热分析证实以TiCl4为钛源，锐钛矿在水相体系中可直接在沸石表面生成，并牢固结合，同时引起沸石矿物结构的调整。

In order to develop a highly- effective antitumor drug of retinoic acid,a new complex of nickel with all-trans retinoic acid has been synthesized in absolute ethanol,without oxygen in darkness and characterized by elemental analysis,molar conductance,IR,UV,and HNMR spectrometry. Its formula is best described as Ni2 .3H2O.

为了开发一种新型高效的维甲类抗癌新药，在无水、无氧、避光条件下合成了维甲酸镍的配合物，通过元素分析、摩尔电导、红外光谱、紫外光谱、差热及核磁共振氢谱测定了配合物的组成、结构和性质，其分子式为Ni2 。3H2O。

It also mentions 31 essential parts of these vehicles and 16 materials from which they are constructed, which absorb light and heat; for which reason they were considered suitable for the construction of Vimanas.

它也提到了三种航行器的31处精华部分，还有16种建筑材料，能够吸收光和热，因此它们适用于维曼拿的建造材料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。