烧酒

Brandy" one word belongs to a technical term , is equal to Chinese "aquavit.

白兰地"一词属于术语，相当于中国的"烧酒。

To face you must drink high arrack , you have to be made is burning hot, the best banks face Hin redness of the skin.

为了面子你必须先喝点高度的烧酒，你必须热起来发点烧，最好烧到脸显血色。

But when you drink rice wine like Japanese sake or Korean soju (I recommend "Bek Se Ju"!), you get on a whole new different level.

饮米酒如日本SAKE或韩国烧酒(本人就推介韩国百岁酒﹗)就进入更高层次的境界。

Of boozy middle-aged men , are enjoying a boom among trendy young drinkers.

米酒和烧酒，这些日本传统的酒类饮料曾是日本中年男性的最爱，而如今，它们已成为时尚泡吧族的新宠。

Sake and shochu, traditional Japanese drinks that were once derided as old-fashioned and the tipple of boozy middle-aged men, are enjoying a boom among tr

米酒和烧酒，这些日本传统的酒类饮料曾是日本中年男性的最爱，而如今，它们已成为时尚泡吧族的新宠。

Sake and shochu, traditional Japanese drinks that were once derided as old-fashioned and the tipple of boozy middle-aged men, are enjoying a boom among trendy young drinkers.

米酒和烧酒，这些日本传统的酒类饮料曾是日本中年男性的最爱，而如今，它们已成为时尚泡吧族的新宠。

He takes a bottle of Calvados from the mantelpiece and nods to me to grab the other.

他从壁炉台上取了一瓶苹果烧酒，并且点头示意我抓起另一瓶。

He walks over to the bed with the bottle in his hand and pulling back the covers he sprinkles Calvados over the mattress.

于是他提着酒瓶走到床前，掀起床罩把烧酒洒在床垫上。

Better than that, another time when we were on the coast of Coromandel some savages gave us I don't know what sort of a mixture of pepper and vitriol, and that didn't hurt me one bit. I can't make myself drunk.

有一天，我在印度科罗曼德尔海岸，当地土著人让我们喝一种不知叫什么名字的酒，像是一种劣质烧酒掺了胡椒；我喝了也一点没有醉……我是不会醉的。

They are angling to replace local preferences for beer and grain alcohol in a country where international wines still have a small, albeit fast-growing presence.

在这个国际葡萄酒增长迅速但规模仍较小的国家，他们正努力改变国民对啤酒和烧酒的偏爱。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失