烧过的

I was telling you of your grandmama, jane,- there was a little disappointment.- the baked apples and biscuits, excellent in their way, you know; but there was a delicate fricassee of sweetbread and some asparagus brought in at first, and good mr. woodhouse, not thinking the asparagus quite boiled enough, sent it all out again. now there is nothing grandmama loves better than sweetbread and asparagus - so she was rather disappointed, but we agreed we would not speak of it to any body, for fear of its getting round to dear miss woodhouse, who would be so very much concerned!

我认为是两级，可是只有一级，这是我见过的最舒服，最风光的--四处灯光辉煌，我刚刚同你说到你外婆，简--她多少有些不快，烤苹果和糕点都很诱人*但是开头还有一盘可口的烧膵脏芦笋，善良的伍德豪斯先生觉得芦笋没烧熟，差人全都拿下去了，外婆最喜欢吃烧膵脏芦笋--因此她有些不高兴*但是我们都讲好了，不对其他人讲这件事，担心会被伍德豪斯小姐听到，她会很难过的。

The incorporation of La〓 in this way had little influence on the reducibility and adsorption properties.

La〓浸渍到高温焙烧过的ZrO〓载体上分散在载体表面，对锆晶型的转变无影响，适量La〓的添加可促进CO的解离吸附，提高催化剂活性，过量La〓的添加可促进钴镧相互作用，抑制催化剂活性。

Spiroflow aeromechanical conveyors have been introduced with a new design enabling them to turn at 90-degree bends, significantly increasing application flexibility by allowing users to plan out conveying routes around obstacles.

Spiroflow公司生产的航空机械传送带采用了一个最新的设计，使其可以烧过90°弯，这大大提高生产应用的灵活性，从而使用户在设计传送路线时，具有更大的弹性，便于烧过障碍物。

More than 30 fires spread from Horsham, in western Victoria, to the Latrobe Valley in the east, burning out 360,000 hectares (868,000 acres).

。 约30多场大火从维州西部的Horsham烧到东部的Latrobe Valley ，烧过了约36万公顷（86.8万亩）土地。

Flames swept through the Latrobe Valley, the centre of the state's power-generation industry, and, a historic city dating from Victoria's gold rush of the 1850s.

熊熊大火&烧过&了维州发电业的核心城市Latrobe Valley，烧到了历史名镇Bendigo外2公里处，该镇自19世纪80年代因淘金潮而闻名。

His figure was a statue of burnished gold.

他的手指有着烧过的金色的标志。

The most exciting discovery is the several layers of ashes containing bits of charcoals and charred bones.

最令人兴奋的是发现了几层灰烬层，其中有木碳碎块和烧过的碎骨，这充分证明&北京人&已经会使用火了，这是人类发展史上的一个重大进步。

Filled with unholy vitality, a Great Unclean One is Impervious to pain and physical wounds have little effect on it; plasma-burnt flesh quickly transforms into suppurating scars, bullet wounds become oozing pockmarks and tissue shredded by las-blasts forms into warty, crusted scabs.

由于充斥着不洁的能量，大不净者对伤痛一无所觉，不为所动。电浆武器烧过的血肉迅速化为脓创，弹孔化为渗液的凹疤，激光爆裂的组织外表会长出覆盖厚皮的瘤包。

As I sat there quietly,looking out the window, I noticed this burnt old black pick-up truck with it's side caved in sitting across the street at the local feed store.

当我安静地坐在那里，眼望窗外时，我注意到这辆被烧过的又黑又旧的运货卡车，一边已经塌陷毁坏，正横停在当地饲料商店前的街上。

This 100,000-year-old skull was found in a cave in Qafzeh, Israel, along with other fossils, including a horse tooth and burned flints.

这个10万年前的头骨是在以色列卡夫扎的山洞里发现的，同时发现的还有其它化石，包括马的牙齿和烧过的打火石。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。