烧起来

Also known as flamingo flowers or pigtail plants, eating tropical Anthuriums could give you a painful burning sensation in the mouth that then swells and blisters.

花烛属植物亦称火鹤花或猪尾巴树，误食热带花烛属会让你的嘴巴感到疼痛的灼烧感，之后嘴巴会肿起来，发水泡。

He picked many chillies and began to eat them but the chillies were hot and his mouth and tongue began to burn.

他摘了很多辣椒开始吃了起来，辣椒很辣，他的嘴和舌头都被辣得发起烧来。

For wickedness burns like a fire; It devours thorn and thistle, And burns in the forest thickets; And it rolls up into a column of smoke.

9：18 邪恶像火焚烧，烧灭荆棘和蒺藜；在丛林中着起来，就旋转上腾，成为烟柱。

So many of them seek this refuge that the glowing tips of their cigarettes appear like fireflies.

由于寻求这种慰籍的人太多，他们烧红的烟头看起来就像萤火虫一样。

The main contributions are listed as follows:(1) During furnace working, Crude oil evaporation in the pipeline is one of hidden safety trouble, which maybe be caused by severe fire deflecting.

归纳起来，本文的主要工作和创新点表现在以下几个方面。(1)管道原油汽化是直接加热炉安全运行的隐患，火焰严重偏烧是引起管道原油汽化的最主要原因之一。

As for the fire, I keep the little hearth so hot as to warm half the cellar below, and the whole space between the jambs roars for hours together with white flame.

至于那柴火，我把壁炉烧得如此炽热，以便下面的半个地窖也暖和起来；壁炉两则之间的整个空间，随着燃烧的炽白色火焰，霹雳地响了几小时。

The pigeons on the roof pulled their little heads out from beneath their wings, looked around, and flew into the field. The flies on the walls crept about again. The fire in the kitchen rose up, broke into flames, and cooked the food. The roast began to sizzle once again. The cook boxed the boy's ears, causing him to cry, and the maid finished plucking the chicken.

马站了起来，摇摆着身体；狗儿欢跳不止，汪汪吠叫；鸽子由翅膀下抬起了头，昂首四顾，振翅飞向田野；墙上的苍蝇嗡嗡地飞了开去；厨房里的火又窜起了火苗开始烧饭，烧烤的肉又丝丝作响；厨师怒吼着扇了童工一个耳光；女仆继续给鸡拔毛，一切都恢复了往日的模样。

The pigeons on the roof pulled their little heads out from beneath their wings, looked around, and flew into the field. The flies on the walls crept about again. The fire in the kitchen rose up, broke into flames, and cooked the food. The roast began to sizzle once again. The cook boxed the boy's ears, causing him to cry, and the maid finished plucking the chicken.

马站了起来，摇摆着身体；豿儿欢跳不止，汪汪吠叫；鸽子由翅膀下抬起了头，昂首四顾，振翅飞向田野；墙上的苍蝇嗡嗡地飞了开去；厨房里的火又窜起了火苗开始烧饭，烧烤的肉又吱吱作响；厨师怒吼着扇了童工一个耳光；女仆继续给鸡拔毛，一切都恢复了往日的模样。

It jolted her up like everything, of course; but I was over the shoal water now, so I went right along, her eyes a-blazing higher and higher all the time, and told her every blame thing, from where we first struck that young fool going up to the steamboat, clear through to where she flung herself on to the king's breast at the front door and he kissed her sixteen or seventeen times -- and then up she jumps, with her face afire like sunset, and says

不消说，这些话对她的震撼是无以复加的。不过我呢，仿佛鱼游过了浅滩，我便继续说下去。我一边说，她眼睛里发出的光越来越亮。我继续把这些为非作歹的事，一五一十告诉了她，从我们第一次遇到那个搭轮的年轻傻瓜讲起，一直讲到她怎样在大门口投进国王的怀抱，他吻了她不下十六七回――这时她跳将起来，满脸通红，仿佛烧得象落山的太阳。

It jolted her up like everything, of course; but I was over the shoal water now, so I went right along, her eyes a-blazing higher and higher all the time, and told her every blame thing, from where we first struck that young fool going up to the steamboat, clear through to where she flung herself on to the king's breast at the front door and he kissed her sixteen or seventeen times -- and then up she jumps, with her face afire like sunset, and says: The brute!

我继续把这些为非作歹的事，一五一十告诉了她，从我们第一次遇到那个搭轮的年轻傻瓜讲起，一直讲到她怎样在大门口投进国王的怀抱，他吻了她不下十六七回——这时她跳将起来，满脸通红，仿佛烧得象落山的太阳。她说：那个禽兽！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。