烧毁

Strong winds are fueling an out-of-control wildfire that has scotched thousands of acres in central California.

强风助长了本就失去控制的火势。这场大火烧毁了加州中部数千英亩的土地。

Cummins is a vast farm-based penitentiary that sits in bleak countryside, strewn with shanties and burned-out churches, 70 miles south-east of Little Rock.

卡明斯是一个建在农场上的大型监狱，它坐落在小石城东南70英里处的荒凉农村，那里到处散落着棚屋和烧毁的教堂。

They should be shredded or burned rather than just thrown away.

他们应切碎或烧毁，而不是只扔掉。

When his stables were burnt down, on returning from court, Confucius said,"Was anyone hurt?"

当他的马房被烧毁的时候，一从～返回法院，孔子说，&是任何人伤害？&

Meanwhile Egyptian strafed the fuel trucks and sent the trucks up in flames.

同时埃及人扫射油料车，烧毁卡车。

And within 24 hours, one had his car torched.

在这次事件发生24小时之内，一个移民者的汽车被烧毁。

A hotel founded with the help of a government foundation was also torched.

在某一政府基金会帮助下成立的一家酒店也被烧毁。

They smashed up vehicles, public utilities and they also torched down private housing, stores and the schools.

他们砸毁车辆和公用设施，烧毁了民房、商店和学校。

"Torching Sunfury Hold" [3] done at Sunfury Hold, 56.80

&烧毁日怒聚集地&（在日怒聚集地做 56，80

By destroying two trilogies, the ***yl enabled herself to make a credible, take-it-or-leave-it offer.

而通过烧毁6本书，女预言家让自己能够提出一个真正要不要随你的出价。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。