烧毁

The idea is to use a blast of energy to fry the enemy's computers and telecommunications gear.

电磁脉冲概念是利用能量突然爆发来烧毁敌人的计算机和通信设备。

On the 17 th of November 1997 her uncle was found in a burnt out car close to Aberdeen.

在1997年11月，她的叔叔17 日被发现在一个烧毁的汽车接近香港仔。

Spot fires glow after the Station Fire burned through August 30, 2009 in Acton, California.

现场火光站火灾后，通过2009年8月30日被烧毁的阿尔顿，加利福尼亚州。

This practice of burning humans was stopped around 1600, and an effigy was sometimes burned instead.

这一做法被烧毁停1600人，有时一个假人被烧毁。

The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

第一位一吹号角，就有搀著血的冰雹和火抛到地上；於是大地被烧毁了三分之一，树木也被烧毁了三分之一，青草全被烧尽。

And the first angel sounded the trumpet, and there followed hail and fire, mingled with blood, and it was cast on the earth, and the third part of the earth was burnt up, and the third part of the trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

第一位一吹号角，就有搀著血的冰雹和火抛到地上；於是大地被烧毁了三分之一，树木也被烧毁了三分之一，青草全被烧尽。

It turns out that these small burnings of debris can put out as much or more dioxins as a full-sized incinerator burning hundreds of tons of refuse per day.

原来，这些小型烧毁的碎片，可以把多或更多的二恶的是一个全尺寸的焚化炉烧毁了数百吨垃圾，每一天。

However, anti-plug memory after burning is not necessarily the end-of-life, the majority of normal use or because of how memory power supply and ground root, anti-plug is often because the local power supply is the ground and in the connected to pass, so as long as this power will be the role of a period of short-circuit ground wire from burning, and other ground and the chip has not been destroyed.

不过，内存条反插烧毁后并不是一定就报废了，多数还是能够正常使用的，这是因为内存条有多根供电和地线，反插时往往是因为局部的地线把电源正和地相连通，所以只要加电就会把这一段起短路作用的地线烧毁，而其他地线和芯片却没有被破坏。

If you do use this method in learning how to kill a tree stump, set fire to some dry wood on the tree stump and let it keep burning down, and while the tree stump slowly catches alight, keep feeding the fire with dryer wood to keep the tree stump burning until it has burnt completely away.

如果您使用此方法在学习如何杀死树桩，放火焚烧一些干材的树桩让它保持烧毁，虽然树桩缓慢渔获下车，继续喂养消防干燥木材与保持燃烧的树桩，直到它已完全被烧毁了。

Pablo Salazar, a columnist on the Las Provincias newspaper, said:"Everybody knows there are hidden motives behind the fire-setting, that the pyromaniacs are not madmen who operate on their own, and that there are businesses who are glad to see the countryside burn and mayors who dream of putting up rows of houses where there were once pine trees."

今年夏季，西班牙遭遇60年来罕见的干旱，同时森林火灾频发。截至到7月，大火共烧毁9万多公顷林木，远远超过近10年来每年平均烧毁6万多公顷的数字。本稿件为国际在线专稿，媒体转载请注明稿件来源和译者姓名。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。