烧成灰

Shrek: Yeah, right before they burst into flame.

史瑞克：对，像他们一样在烧成灰的一刻冲进来。

By the fire from my wings I'll melt you all to cinders !

我的翅膀射出万道火焰，把你们都烧成灰！

Lead again for several decades, we to meet, send to crematory, all cremate, your a heap of, my a heap of, who also incognizant who, all send to village to do to turn fatty.

再过几十年，我们来相会，送到火葬场，全部烧成灰，你一堆，我一堆，谁也不认识谁，全部送到农村做化肥。

Su Dongpo laughs: Say so according to you, cremate of pen, Chinese ink, the person that makes illiterate is drunk go down, the meeting when he stands writes an article; The shield that lets what a craven licks fencing Kuai, he rose bravely immediately, call an a very ugly person to hear the dangler that Xi Shi has worn, become charming immediately rose?

苏东坡笑道："照你这样说，把笔、墨烧成灰，让一个不识字的人喝下去，他便立时会写文章了；让一个胆小鬼舔一舔樊哙的的盾牌，他便立刻勇敢起来了，叫一个丑八怪闻一闻西施戴过的耳环，便立刻变得俊俏起了？"

But our brains said if you don't sit down with these people, your country will go up in smoke, and innocent civilians will be slaughtered

但是我们的大脑说，如果你们不和这些人坐在一起，国家就会烧成灰，无辜平民就会被屠杀。

A child hanged to death by a whole night's cold waves Bare, his body has not been Contaminated or filled by dusts Now wholly frozen One night of waiting Is like a century of chaos and loneliness Waiting for the sun to come out And touch him, touch--- Till he slowly and renewedly Turns into water drop by drop Like a candle burned into ashes Inch by inch The stone's aperture Is his end-result Like my hungry and cold childhood Always under mother's eaves Being fed and warmed And now, my heart Like a piece of hailstone Like pieces of hailstone From the hazy sky Falls directly onto the cemented earth 'cause I have no eaves any more

被一夜寒潮吊死的孩子赤裸着尚未被尘埃污染或塞满的身子整个儿已经僵硬那等待中的一夜像混乱而又孤独的一百年就等着太阳出来抚摩他、抚摩——直到他缓缓地一滴滴地重新化成水像蜡烛一寸寸地被烧成灰石头的缝隙是他的归宿像我饥寒的童年总是在母亲的屋檐下被喂养、被温暖而如今，我的心像一颗冰雹像一颗颗冰雹从烟雾弥漫的空中直直地摔到水泥地上因为我已没有屋檐

Incarcerate/incarnation/incinerate

监禁/化身/把。。。烧成灰

I'll burn you to ashes, dissolve you into water, turn you into a mud pie... feed you to pigs, and turn you into excrement!

我要把你烧成灰，和水混成泥浆，再餵给猪吃，把你变成排泄物！

To monitor, check and control of the incinerated wastes that are convey into the ash pits.

要监测，检查和控制被烧成灰的废物转入灰坑。

Can a poor burnt-up lass have a ghost?

一个被烧成灰的可怜丫头，还能成鬼吗？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。